ondasdechoque.org
EN

Tendinopatia lateral do cotovelo · Ensaio randomizado · 2024

As ondas de choque ajudam o cotovelo de tenista mais que ultrassom e massagem?

Neste ensaio com pessoas com cotovelo de tenista, sete sessões de ondas de choque baixaram o escore de dor e função do cotovelo de cerca de 24 para menos de 2 na semana 7 (mais baixo é melhor). Com ultrassom e massagem transversa profunda, caiu de cerca de 25 para cerca de 12.

Ajudou mais que ultrassom e massagem
pessoas com cotovelo de tenista acompanhadas até a semana 7
74
sessões de ondas de choque, a cada 4 dias
7
semanas de acompanhamento
7

Bom saber: Acompanhamento de 7 semanas. O artigo não relatou efeitos colaterais.

Perveen W, Anwar S, Hashmi R, et al. Scientific Reports, 2024 · Leia o artigo ↗

Como este estudo funcionou

Ondas de choque37 pessoasUltrassom + massagem43 pessoas
As pessoas foram sorteadas para os grupos. Cada ponto é uma pessoa.

Animação conceitual: a frente focal converge e depois se espalha. Fora de escala. Toque no campo para enviar um pulso.

O que aconteceu

Dor e função no cotovelo de tenista

Escore PRTEE, 0–100 · mais baixo significa menos sintomas · medianas

Ondas de choqueUltrassom + massagem

Os dois grupos melhoraram. O escore caiu de cerca de 24 para 1,5 com ondas de choque e de cerca de 25 para 11,5 com ultrassom e massagem até a semana 7.
Ver os números
GrupoInícioSemana 3Semana 7
Ondas de choque24101,5
Ultrassom + massagem2519,511,5

O tratamento

Ondas de choque

Ondas de choque, a cada 4 dias, 7 vezes

Ondas de choqueO artigo não informa se eram radiais ou focadas
Sessões
7, a cada 4 dias
Intensidade
2bar nível de energia 2,0 no aparelho · 1 por segundo
Anestesia
Não informada
Aparelho
JESL-2000

Comparado com: Ultrassom três vezes por semana mais massagem transversa profunda, por sete semanas

As regulagens são as que cada estudo usou, não uma prescrição.

Quem participou

Adultos de 30 a 60 anos com cotovelo de tenista havia mais de 8 semanas; 35 no grupo de ondas de choque e 39 no de ultrassom concluíram o estudo.

quadrados vazios: sem avaliação final

Ondas de choque35 de 37 avaliadas
Ultrassom + massagem39 de 43 avaliadas
74 de 80 pessoas (93%) tiveram avaliação final.

Efeitos colaterais

O artigo não relatou efeitos colaterais.

Todos os números e a análise completa

Todos os resultados relatados

DO ARTIGO COMPLETO

Os resultados, em números.

Adultos de 30 a 60 anos com dor lateral localizada no cotovelo há >8 semanas e testes provocativos positivos. O texto relata 80 randomizados (A=37, B=43) e 6 perdas após a segunda visita (A=2, B=4); a Tabela 1 (n=74; A=35, B=39) e as linhas do PRTEE das semanas 3 e 7 descrevem os 74 que concluíram o estudo. A Tabela 2 imprime n basal de 37 e 43, mas as estatísticas dessa linha (postos médios, U, Z e médias) correspondem a 35 e 39, os 74 que concluíram.

ESWT37randomizados

O parágrafo de fluxo dos Métodos relata 80 participantes randomizados, 37 no grupo A; 2 foram perdidos após a segunda visita, restando 35. A Tabela 2 imprime n basal de 37, mas as estatísticas dessa linha correspondem aos 35 que concluíram; a Tabela 1 e as linhas das semanas 3 e 7 descrevem os 35 que concluíram o estudo.

Ultrassom mais massagem transversa profunda43randomizados

O parágrafo de fluxo dos Métodos relata 80 participantes randomizados, 43 no grupo B; 4 foram perdidos após a segunda visita, restando 39. A Tabela 2 imprime n basal de 43, mas as estatísticas dessa linha correspondem aos 39 que concluíram; a Tabela 1 e as linhas das semanas 3 e 7 descrevem os 39 que concluíram o estudo.

PRTEE, início6 desfechos relatados
01
Início

PRTEE, início

Patient Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) Pontos

PRTEE, início · Início · medianas
GruponAntesSeguimento
ESWT35—24 (IIQ 23–28)
Ultrassom mais massagem transversa profunda39—25 (IIQ 23–27)

A legenda identifica se os valores são médias ou medianas; DP indica desvio-padrão. IC indica intervalo de confiança; IIQ indica os quartis relatados. O traço indica que não foi extraído valor para aquela célula.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,745

ESWT versus ultrassom mais massagem transversa profunda

Mann–Whitney U

As pontuações basais do PRTEE não diferiram estatisticamente.

Notas da análise e fonte

Os Resultados identificam esses valores como medianas e resumos de IIQ na Tabela 4; q1/q3 são quartis relatados diretamente, não reconstruídos a partir do IIQ. As medianas incluem os 74 que concluíram o estudo (35/39); a Tabela 2 imprime n basal de 37 e 43 para o teste de Mann–Whitney, mas os postos médios (36,64; 38,27), os valores de U e o Z (−0,326) correspondem a 35 vs 39.

02
Semana 3

PRTEE, semana 3

Patient Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) Pontos

PRTEE, semana 3 · Semana 3 · medianas
GruponAntesSeguimento
ESWT35—10 (IIQ 8–13)
Ultrassom mais massagem transversa profunda39—19,5 (IIQ 18,5–23)

A legenda identifica se os valores são médias ou medianas; DP indica desvio-padrão. IC indica intervalo de confiança; IIQ indica os quartis relatados. O traço indica que não foi extraído valor para aquela célula.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,001

ESWT versus ultrassom mais massagem transversa profunda

Mann–Whitney U

A comparação entre grupos favoreceu pontuação PRTEE menor no grupo ESWT; o artigo não fornece estimativa de efeito nem intervalo e o comparador combina tratamentos.

Notas da análise e fonte

Os Resultados identificam esses valores como medianas e resumos de IIQ na Tabela 4; q1/q3 são quartis relatados diretamente, não reconstruídos a partir do IIQ. A Tabela 4 e o teste da Tabela 2 nesta visita incluem os 74 que concluíram o estudo (35/39); 6 randomizados foram perdidos após a segunda visita. A maior parte do artigo situa esta avaliação na semana 3 do tratamento, mas o parágrafo de fluxo diz que os dados foram coletados após a 3ª e após a 7ª visita.

03
Semana 7

PRTEE, semana 7

Patient Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) Pontos

PRTEE, semana 7 · Semana 7 · medianas
GruponAntesSeguimento
ESWT35—1,5 (IIQ 0–2,5)
Ultrassom mais massagem transversa profunda39—11,5 (IIQ 10–12,5)

A legenda identifica se os valores são médias ou medianas; DP indica desvio-padrão. IC indica intervalo de confiança; IIQ indica os quartis relatados. O traço indica que não foi extraído valor para aquela célula.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,001

ESWT versus ultrassom mais massagem transversa profunda

Mann–Whitney U

A comparação entre grupos favoreceu pontuação PRTEE menor no grupo ESWT; o artigo não fornece estimativa de efeito nem intervalo e o comparador combina tratamentos.

Notas da análise e fonte

Os Resultados identificam esses valores como medianas e resumos de IIQ na Tabela 4; q1/q3 são quartis relatados diretamente, não reconstruídos a partir do IIQ. A Tabela 4 e o teste da Tabela 2 nesta visita incluem os 74 que concluíram o estudo (35/39); 6 randomizados foram perdidos após a segunda visita. A maior parte do artigo situa esta avaliação na semana 7 do tratamento, mas o parágrafo de fluxo diz que os dados foram coletados após a 3ª e após a 7ª visita.

04
Início

Média do PRTEE, início

Patient Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) pontos no PRTEE

Média do PRTEE, início · Início · médias
GruponAntesSeguimento
ESWT37—25,857 (DP 3,9771)
Ultrassom mais massagem transversa profunda43—25,897 (DP 3,635)

A legenda identifica se os valores são médias ou medianas; DP indica desvio-padrão. IC indica intervalo de confiança; IIQ indica os quartis relatados. O traço indica que não foi extraído valor para aquela célula.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,745

ESWT versus ultrassom mais massagem transversa profunda

Mann–Whitney U; between-group comparison

A Tabela 2 informa média (DP): ESWT 25,857 (3,9771), n=37; ultrassom mais massagem transversa profunda 25,897 (3,635), n=43. O teste entre grupos foi p=0,745.

Notas da análise e fonte

Esta série de médias (DP) da Tabela 2 é distinta das medianas (IIQ) da Tabela 4. A Tabela 2 imprime n basal de 37 e 43, mas as médias basais (25,857 = 905/35; 25,897 = 1010/39) e as estatísticas do teste dessa linha correspondem a 35 e 39; a Tabela 1 (35/39) descreve os 74 que concluíram o estudo, após 2 e 4 perdas depois da segunda visita.

05
Semana 3

Média do PRTEE, semana 3

Patient Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) pontos no PRTEE

Média do PRTEE, semana 3 · Semana 3 · médias
GruponAntesSeguimento
ESWT35—11,143 (DP 4,0757)
Ultrassom mais massagem transversa profunda39—21,013 (DP 4,0401)

A legenda identifica se os valores são médias ou medianas; DP indica desvio-padrão. IC indica intervalo de confiança; IIQ indica os quartis relatados. O traço indica que não foi extraído valor para aquela célula.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,001

ESWT versus ultrassom mais massagem transversa profunda

Mann–Whitney U; between-group comparison

A Tabela 2 informa média (DP): ESWT 11,143 (4,0757), n=35; ultrassom mais massagem transversa profunda 21,013 (4,0401), n=39. O teste entre grupos foi p=<0,001.

Notas da análise e fonte

Esta série de médias (DP) da Tabela 2 é distinta das medianas (IIQ) da Tabela 4. O n nesta visita (35/39) inclui os 74 que concluíram o estudo; a linha basal da Tabela 2 imprime 37/43, embora suas estatísticas correspondam a esses mesmos 35/39. A maior parte do artigo situa esta avaliação na semana 3 do tratamento, mas o parágrafo de fluxo diz que os dados foram coletados após a 3ª e após a 7ª visita.

06
Semana 7

Média do PRTEE, semana 7

Patient Rated Tennis Elbow Evaluation (PRTEE) pontos no PRTEE

Média do PRTEE, semana 7 · Semana 7 · médias
GruponAntesSeguimento
ESWT35—2,014 (DP 2,4479)
Ultrassom mais massagem transversa profunda39—11,833 (DP 2,2634)

A legenda identifica se os valores são médias ou medianas; DP indica desvio-padrão. IC indica intervalo de confiança; IIQ indica os quartis relatados. O traço indica que não foi extraído valor para aquela célula.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,001

ESWT versus ultrassom mais massagem transversa profunda

Mann–Whitney U; between-group comparison

A Tabela 2 informa média (DP): ESWT 2,014 (2,4479), n=35; ultrassom mais massagem transversa profunda 11,833 (2,2634), n=39. O teste entre grupos foi p=<0,001.

Notas da análise e fonte

Esta série de médias (DP) da Tabela 2 é distinta das medianas (IIQ) da Tabela 4. O n nesta visita (35/39) inclui os 74 que concluíram o estudo; a linha basal da Tabela 2 imprime 37/43, embora suas estatísticas correspondam a esses mesmos 35/39. A maior parte do artigo situa esta avaliação na semana 7 do tratamento, mas o parágrafo de fluxo diz que os dados foram coletados após a 3ª e após a 7ª visita.

Postos médios intragrupo do PRTEE1 desfecho relatado
07
Início, semana 3 e semana 7

Postos médios intragrupo do PRTEE

Friedman repeated-measures test postos médios

A Tabela 3 informa postos médios no início/semana 3/semana 7: Grupo A 3,00/2,00/1,00 (p=0,000 conforme impresso); Grupo B 2,99/2,01/1,00 (p=0,000 conforme impresso). A fonte não especifica interpretação além dos valores apresentados.

Notas da análise e fonte

Os postos de medidas repetidas dentro de cada grupo não constituem contraste entre tratamentos. A Tabela 4 apresenta medianas/IIQs separadamente, e a identificação do teste associado ao p não é clara.

Como o tratamento foi realizado
Aparelho e dose ESWT

JESL-2000 com descompressão; cotovelo lateral; 1 Hz, nível de energia 2,0, 2 bar; 5 min/sessão; sete sessões com intervalos de 4 dias.

Comparador de ultrassom e massagem

Ultrassom ITO-EU 941, modo intermitente, intensidade 2,5 com a unidade impressa como "w/sec2", 3–5 min três vezes por semana por sete semanas; fricção transversa profunda por 2–5 min no tendão extensor comum, pressão estimada de 2,3 kg/cm².

EVENTOS ADVERSOS E TOLERÂNCIA

O artigo não relata resultados de monitoramento nem contagens de eventos adversos.

LIMITAÇÕES DA ANÁLISE

Dos 80 randomizados (37/43), 2 e 4 foram perdidos após a segunda visita; as análises das semanas 3 e 7 incluem apenas os 74 que concluíram o estudo. Os Métodos dizem que os 80 envelopes tinham distribuição igual dos tratamentos, mas os grupos tiveram 37 e 43. As contagens de cotovelos afetados na Tabela 1 não correspondem aos totais dos grupos.

O acompanhamento durou sete semanas; a NPRS foi listada como desfecho, mas seus valores posteriores não foram apresentados. Não foram fornecidas magnitudes de efeito comparativas nem intervalos de confiança.

Resultados conferidos na fonte completa por uma revisão automatizada separada.

Limitações apontadas pela revisão

  • Dos 80 randomizados (37/43), 2 e 4 foram perdidos após a segunda visita; as análises das semanas 3 e 7 incluem apenas os 74 que concluíram o estudo. Os Métodos dizem que os 80 envelopes tinham distribuição igual dos tratamentos, mas os grupos tiveram 37 e 43. As contagens de cotovelos afetados na Tabela 1 não correspondem aos totais dos grupos.
  • O acompanhamento durou sete semanas; a NPRS foi listada como desfecho, mas seus valores posteriores não foram apresentados. Não foram fornecidas magnitudes de efeito comparativas nem intervalos de confiança.
Análise da pesquisa

Leitura crítica com fontes identificadas

Ensaio clínico comparativo randomizado

Profundidade da leituraMaterial consultado
Registro técnico da fonte

Full-text XML read with all four table-wraps and figure captions checked directly in raw source; methods through conclusion and end-matter read.

Status da revisãoRascunho com apoio de IA · checagem automatizada independenteEsta checagem automatizada vem antes da revisão clínica do editor.
Desenho

Ensaio randomizado de grupos paralelos realizado em dois serviços de fisioterapia. A alocação usou envelopes opacos, lacrados e numerados; pacientes e avaliadores foram descritos como cegos.

Participantes

Adultos de 30 a 60 anos com dor localizada no cotovelo há mais de oito semanas e testes de Mills e Cozen positivos. Foram randomizados 80 participantes (37 ESWT, 43 comparador); 2 e 4 foram perdidos após a segunda visita, de modo que a Tabela 1 e os resultados das semanas 3 e 7 incluem 35 e 39 (74); a Tabela 2 imprime n basal de 37 e 43, embora as estatísticas dessa linha correspondam aos 74 que concluíram.

Protocolo

ESWT-Japan JESL-2000 com descompressão no lado lateral do cotovelo; 1 Hz, nível de energia 2,0, pressão 2 bar, cinco minutos, sete sessões com intervalo de quatro dias. Comparador: ultrassom ITO-EU 941, intensidade 2,5 com a unidade impressa como "w/sec2", modo intermitente, 3–5 minutos três vezes por semana durante sete semanas, mais 2–5 minutos de massagem transversa profunda.

Comparador

ESWT isolada foi comparada com ultrassom mais massagem transversa profunda; o contraste não separa o efeito da ESWT do ultrassom ou da massagem.

Desfechos

O único desfecho longitudinal relatado por completo foi PRTEE, resumido por medianas e intervalos interquartis no início, semana 3 e semana 7. A NPRS é descrita como medida, mas seus valores após o início não são apresentados.

Resultados entre grupos

As medianas do PRTEE na semana 3 foram 10,0 (IIQ 5,0) para ESWT e 19,5 (4,5) para ultrassom/massagem; na semana 7, foram 1,5 (2,5) e 11,5 (2,5). Os testes entre grupos não foram significativos no início (p=0,745) e foram significativos nas semanas 3 e 7 (ambos p<0,001).

Danos

Eventos adversos não são relatados nos resultados nem em seção de segurança; ausência de relato não significa zero eventos.

Limitações

As contagens de cotovelos afetados na Tabela 1 não somam os totais dos grupos, e a divisão 37/43 contradiz a distribuição igual dos envelopes descrita; o n basal impresso na Tabela 2 (37/43) contradiz as estatísticas da própria linha, que correspondem aos 74 que concluíram, de modo que os resultados analisados incluem apenas esses participantes. Os dados da NPRS parecem inconsistentes e não há valores de acompanhamento. Embora use testes não paramétricos, o artigo também apresenta médias/DP; não fornece magnitude de efeito comparativa nem IC. O acompanhamento terminou em sete semanas.

Aplicabilidade

Os resultados sugerem pontuações PRTEE menores no curto prazo com ESWT do que com o comparador combinado, mas inconsistências internas e falta de incerteza limitam a confiança. O estudo não mostra durabilidade nem identifica qual componente do comparador explica a diferença.

Necessidades de pesquisa

Ensaios futuros devem apresentar fluxo CONSORT com denominadores consistentes de participantes e cotovelos, definir uma escala primária, relatar medianas/dispersão ou estimativas de modelo com IC, além de eventos adversos e acompanhamento prolongado.

A FONTE ORIGINAL

Leia o artigo original.

Effects of extracorporeal shockwave therapy versus ultrasonic therapy and deep friction massage in the management of lateral epicondylitis: a randomized clinical trial.

Perveen W, Anwar S, Hashmi R, Ali MA, Raza A, Ilyas U, Nuhmani S, Khan M, Alghadir AH. · Scientific reports · 2024

Acesse o registro da publicação ou os arquivos de texto completo disponíveis.

Conferido com o artigo completo · Revisão clínica: Dr. Marcus Yu Bin Pai, · Como revisamos →