ondasdechoque.org
EN

Tendinopatia lateral do cotovelo · Revisão · 2024

Como as ondas de choque se comparam à injeção de corticoide no cotovelo de tenista?

Nesta revisão de 6 ensaios, a injeção de corticoide aliviou a dor do cotovelo mais rápido, em 1 mês. Aos 3 e 6 meses, a dor melhorou mais com ondas de choque, cerca de 1 a 2 pontos na escala de dor. Função e força de preensão seguiram o mesmo padrão.

Ajudou mais que injeção de corticoide aos 3–6 meses
ensaios randomizados
6
sessões de ondas de choque, uma por semana, em vários ensaios
3
injeção de corticoide em cada ensaio
1

Bom saber: Seis ensaios pequenos; dois tinham resultados aos 6 meses.

Zhang L, Zhang X, Pang L, et al. Orthopaedic Surgery, 2024 · Leia o artigo ↗

Como este estudo funcionou

6 estudosUma resposta
Uma revisão reúne estudos anteriores para responder a uma pergunta.

Animação conceitual: a frente focal converge e depois se espalha. Fora de escala. Toque no campo para enviar um pulso.

O que aconteceu

estudos
6
Comparado com
Uma única injeção de corticoide, em geral metilprednisolona com anestésico local

Melhora da dor comparada à injeção de corticoide

Diferença na mudança da dor, em pontos da escala

A dor melhorou cerca de 1 ponto a mais com ondas de choque aos 3 meses e cerca de 2 pontos aos 6 meses. Em 1 mês, melhorou cerca de 1 ponto a mais com a injeção.
Ver os números
Diferença (pontos de dor)faixa provável
Aos 3 meses−1,15−1,51 a −0,8
Aos 6 meses−1,81−2,52 a −1,1

O que os estudos usaram

Protocolos de ESWT
Tabela 1, seis braços de ESWT. Quatro ensaios aplicaram 2.000 ondas por sessão em três sessões com intervalo de uma semana: Crowther (máximo de 0,1 MJ/mm², guiada por ultrassom, Storz Minilith SL1), Ozturan (0,17 MJ/mm², Stonelith V5), Beyazal (1,6 bar, 16 Hz, sistema radial Masterpuls MP2004) e Ismael (1,6 bar, 16 Hz). Gündüz aplicou 500 ondas a 1,4 bar e 4,0 Hz em 10 sessões com intervalo de um dia; Ibrahim aplicou 500 ondas a 1,2 bar, 4 Hz e 0,144 MJ/mm² em três sessões com intervalo de uma semana (impresso como "Radical ESWT"). As unidades de energia são reproduzidas como impressas (MJ/mm²). A ESWT radial é explicitada apenas em Beyazal; o aparelho não é informado em Gündüz, Ismael e Ibrahim.
LCI e cuidados concomitantes
Todos os braços LCI receberam uma única injeção de corticoide: metilprednisolona em cinco ensaios (20 mg em três, 40 mg em Ibrahim, 1 ml em Ozturan) e triancinolona 20 mg em Crowther, sempre com anestésico local (prilocaína, lidocaína, lignocaína ou mepacaína). As técnicas incluíram injeção no ponto doloroso e a técnica de peppering (múltiplas punções). A Tabela 1 não descreve reabilitação nem cuidados concomitantes; os autores observam que os protocolos de reabilitação diferiram entre os estudos.

Quem participou

Adultos com cotovelo de tenista havia pelo menos 3 meses, em 6 ensaios randomizados.

Efeitos colaterais

Os efeitos colaterais foram leves e com frequência parecida: 12 de 102 pessoas com ondas de choque e 9 de 80 com a injeção.

Todos os números e a análise completa

Todos os resultados relatados

DO ARTIGO COMPLETO

Os resultados, em números.

Seis ECRs com adultos com epicondilite lateral sintomática por ≥3 meses; 276 pacientes no total, 149 tratados com ESWT e 127 com LCI (contagens dos braços na Tabela 1, iguais às da Discussão).

Mudança da dor na escala visual analógica (VAS)3 desfechos relatados
01
1 mês

Mudança da dor (ΔVAS), 1 mês

Mudança da dor na escala visual analógica (VAS) A fonte relata mudança; escala/unidade não especificada uniformemente

WMD1,14IC 95% 0,8 a 1,48p <0,001

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

6 estudos · I²=20%

-0,2Resultados iguais 01,7

Estimativa e intervalo de confiança relatados.

Diferença média entre grupos na mudança; a revisão relata esse resultado como favorável à LCI. Não é escore final.

Notas da análise e fonte

Seguimento conforme a fonte; valores por estudo e codificação exata da escala não estão totalmente disponíveis neste XML. A Tabela 1 lista as visitas de seguimento de Crowther em 6 e 12 semanas, mas os Resultados afirmam que os seis ensaios relataram Δ VAS em 1 mês; a revisão não informa qual visita de Crowther entrou na análise de 1 mês.

02
3 meses

Mudança da dor (ΔVAS), 3 meses

Mudança da dor na escala visual analógica (VAS) A fonte relata mudança; escala/unidade não especificada uniformemente

WMD-1,15IC 95% -1,51 a -0,8p <0,001

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

6 estudos · I²=6%

-1,7Resultados iguais 00,2

Estimativa e intervalo de confiança relatados.

Diferença média entre grupos na mudança; a revisão relata esse resultado como favorável à ESWT. Não é escore final.

Notas da análise e fonte

Seguimento conforme a fonte; valores por estudo e codificação exata da escala não estão totalmente disponíveis neste XML.

03
6 meses

Mudança da dor (ΔVAS), 6 meses

Mudança da dor na escala visual analógica (VAS) A fonte relata mudança; escala/unidade não especificada uniformemente

WMD-1,81IC 95% -2,52 a -1,1p <0,001

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

2 estudos · I²=33%

-2,8Resultados iguais 00,3

Estimativa e intervalo de confiança relatados.

Diferença média entre grupos na mudança; a revisão relata esse resultado como favorável à ESWT. Não é escore final.

Notas da análise e fonte

Seguimento conforme a fonte; valores por estudo e codificação exata da escala não estão totalmente disponíveis neste XML.

Δ força de preensão3 desfechos relatados
04
1 mês

Mudança da força de preensão, 1 mês

Δ força de preensão A fonte relata mudança; escala/unidade não especificada uniformemente

WMD-4,01IC 95% -5,57 a -2,44p <0,001

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

4 estudos · I²=36%

-6,2Resultados iguais 00,7

Estimativa e intervalo de confiança relatados.

Diferença média entre grupos na mudança; a revisão relata esse resultado como favorável à LCI. Não é escore final.

Notas da análise e fonte

Seguimento conforme a fonte; valores por estudo e codificação exata da escala não estão totalmente disponíveis neste XML.

05
3 meses

Mudança da força de preensão, 3 meses

Δ força de preensão A fonte relata mudança; escala/unidade não especificada uniformemente

WMD2,04IC 95% 0,9 a 3,18p = 0,0005

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

4 estudos · I²=3%

-0,4Resultados iguais 03,6

Estimativa e intervalo de confiança relatados.

Diferença média entre grupos na mudança; a revisão relata esse resultado como favorável à ESWT. Não é escore final.

Notas da análise e fonte

Seguimento conforme a fonte; valores por estudo e codificação exata da escala não estão totalmente disponíveis neste XML.

06
6 meses

Mudança da força de preensão, 6 meses

Δ força de preensão A fonte relata mudança; escala/unidade não especificada uniformemente

WMD3,06IC 95% 0,9 a 5,21p = 0,005

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

2 estudos · I²=0%

-0,6Resultados iguais 05,8

Estimativa e intervalo de confiança relatados.

Diferença média entre grupos na mudança; a revisão relata esse resultado como favorável à ESWT. Não é escore final.

Notas da análise e fonte

Seguimento conforme a fonte; valores por estudo e codificação exata da escala não estão totalmente disponíveis neste XML.

Mudança no PRTEE, 1 mês2 desfechos relatados
07
1 mês

Mudança no PRTEE, 1 mês

Δ PRTEE pontos no PRTEE (0–100)

WMD8,64IC 95% 4,7 a 12,58p <0,001

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

3 estudos · I²=0%

-1,5Resultados iguais 014,1

Estimativa e intervalo de confiança relatados.

Diferença média entre grupos na mudança; a revisão relata esse resultado como favorável à LCI. Não é escore final.

Notas da análise e fonte

Seguimento conforme a fonte; valores por estudo e codificação exata da escala não estão totalmente disponíveis neste XML.

08
3 meses

Mudança no PRTEE, 3 meses

Δ PRTEE pontos no PRTEE (0–100)

WMD-9,5IC 95% -14,05 a -4,95p <0,001

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

3 estudos · I²=58%

-15,7Resultados iguais 01,7

Estimativa e intervalo de confiança relatados.

Diferença média entre grupos na mudança; a revisão relata esse resultado como favorável à ESWT. Não é escore final.

Notas da análise e fonte

Seguimento conforme a fonte; valores por estudo e codificação exata da escala não estão totalmente disponíveis neste XML.

Incidência de eventos adversos2 desfechos relatados
09
Durante o seguimento relatado

Eventos adversos, análise original

Incidência de eventos adversos Participantes com eventos adversos

Contagens por subgrupo; estes não são grupos de tratamento randomizados.

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT)12 / 102
Injeção local de corticosteroide (LCI)9 / 80
Razão de chances (OR)0,69IC 95% 0,05 a 8,6p = 0,77

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

4 estudos · I²=67%

0Resultados iguais 116

Estimativa e intervalo de confiança relatados. Escala logarítmica da razão.

Sem diferença estatisticamente significativa; intervalo muito amplo. Os eventos relatados foram leves.

Notas da análise e fonte

Eventos adversos relatados pela fonte: 12/102 com ESWT e 9/80 com LCI na análise original de quatro ensaios. São totais descritivos agrupados; a OR agrupada relatada separadamente não foi recalculada a partir deles.

10
Durante o seguimento relatado

Eventos adversos, excluindo Ozturan 2010

Incidência de eventos adversos Participantes com eventos adversos

Contagens por subgrupo; estes não são grupos de tratamento randomizados.

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT)0 / 83
Injeção local de corticosteroide (LCI)3 / 60
Razão de chances (OR)0,17IC 95% 0,02 a 1,59p = 0,12

Terapia por ondas de choque extracorpóreas (ESWT) versus injeção local de corticosteroide (LCI); direção da estimativa conforme relatada

I²=0%

0Resultados iguais 12,7

Estimativa e intervalo de confiança relatados. Escala logarítmica da razão.

Sem diferença estatisticamente significativa após excluir o ensaio que classificou dor transitória de forma mais ampla como evento adverso.

Notas da análise e fonte

Análise de sensibilidade que excluiu Ozturan 2010: 0/83 com ESWT e 3/60 com LCI. Esses são totais de eventos relatados pela fonte; não demonstram equivalência nem ausência de risco.

Como o tratamento foi realizado
Protocolos de ESWT

Tabela 1, seis braços de ESWT. Quatro ensaios aplicaram 2.000 ondas por sessão em três sessões com intervalo de uma semana: Crowther (máximo de 0,1 MJ/mm², guiada por ultrassom, Storz Minilith SL1), Ozturan (0,17 MJ/mm², Stonelith V5), Beyazal (1,6 bar, 16 Hz, sistema radial Masterpuls MP2004) e Ismael (1,6 bar, 16 Hz). Gündüz aplicou 500 ondas a 1,4 bar e 4,0 Hz em 10 sessões com intervalo de um dia; Ibrahim aplicou 500 ondas a 1,2 bar, 4 Hz e 0,144 MJ/mm² em três sessões com intervalo de uma semana (impresso como "Radical ESWT"). As unidades de energia são reproduzidas como impressas (MJ/mm²). A ESWT radial é explicitada apenas em Beyazal; o aparelho não é informado em Gündüz, Ismael e Ibrahim.

LCI e cuidados concomitantes

Todos os braços LCI receberam uma única injeção de corticoide: metilprednisolona em cinco ensaios (20 mg em três, 40 mg em Ibrahim, 1 ml em Ozturan) e triancinolona 20 mg em Crowther, sempre com anestésico local (prilocaína, lidocaína, lignocaína ou mepacaína). As técnicas incluíram injeção no ponto doloroso e a técnica de peppering (múltiplas punções). A Tabela 1 não descreve reabilitação nem cuidados concomitantes; os autores observam que os protocolos de reabilitação diferiram entre os estudos.

EVENTOS ADVERSOS E TOLERÂNCIA

Quatro de seis ensaios relataram eventos adversos. OR combinada 0,69 (IC95% 0,05–8,60; p=0,77; I²=67%); todos foram descritos como leves. A discussão relata 12/102 (11,8%) para ESWT e 9/80 (11,3%) para LCI.

LIMITAÇÕES DA ANÁLISE

Seis ECRs comparativos, com protocolos, aparelhos, composição das injeções, cuidados concomitantes e seguimentos variados; apenas dois relataram desfechos aos seis meses ou depois. Os autores não compararam subgrupos de ESWT radial versus focal.

Os ensaios eram pequenos: 15 a 48 pacientes por braço, 276 no total (149 com ESWT e 127 com LCI; Tabela 1). Os eventos adversos vêm dos quatro ensaios que os relataram (102 pacientes com ESWT e 80 com LCI; 83 e 60 sem Ozturan), e esses denominadores coincidem com os tamanhos dos braços desses ensaios na Tabela 1.

A direção da VAS e as unidades de Δ força de preensão não ficam totalmente claras na prosa; os efeitos seguem a descrição dos autores e nenhuma unidade foi inferida.

Resultados conferidos na fonte completa por uma revisão automatizada separada.

Limitações apontadas pela revisão

  • Seis ECRs comparativos, com protocolos, aparelhos, composição das injeções, cuidados concomitantes e seguimentos variados; apenas dois relataram desfechos aos seis meses ou depois. Os autores não compararam subgrupos de ESWT radial versus focal.
  • Os ensaios eram pequenos: 15 a 48 pacientes por braço, 276 no total (149 com ESWT e 127 com LCI; Tabela 1). Os eventos adversos vêm dos quatro ensaios que os relataram (102 pacientes com ESWT e 80 com LCI; 83 e 60 sem Ozturan), e esses denominadores coincidem com os tamanhos dos braços desses ensaios na Tabela 1.
  • A direção da VAS e as unidades de Δ força de preensão não ficam totalmente claras na prosa; os efeitos seguem a descrição dos autores e nenhuma unidade foi inferida.
Análise da pesquisa

Leitura crítica com fontes identificadas

Revisão sistemática com metanálise

Profundidade da leituraMaterial consultado
Registro técnico da fonte

Complete full-text XML, raw Table 1, six figure captions, all outcome results, discussion, limitations and declarations read; the article has no supplementary files; primary studies not acquired.

Status da revisãoRascunho com apoio de IA · checagem automatizada independenteEsta checagem automatizada vem antes da revisão clínica do editor.
Desenho e evidência

Revisão sistemática/metanálise PRISMA, PROSPERO CRD42024506711; busca até 20 de abril de 2024; seis ECRs.

Participantes

Adultos com sintomas há pelo menos 3 meses; 276 pessoas no total (149 com ESWT e 127 com LCI), em concordância com as contagens da Tabela 1.

Intervenções

Todos os braços LCI receberam uma injeção, geralmente 20 mg de metilprednisolona com anestésico local. A ESWT variou de 500 a 2.000 ondas por sessão, em geral três sessões com intervalo de uma semana; um ensaio usou 10 sessões. Aparelhos e doses variaram; um protocolo especifica modalidade radial.

Comparadores

Comparação direta ESWT versus LCI em seis ECRs. Desfechos primários foram mudanças na VAS e força de preensão; PRTEE e danos foram secundários.

Desfechos

Em 1 mês, mudanças de dor e força favoreceram LCI. Em 3 e 6 meses, dor e força favoreceram ESWT. PRTEE favoreceu LCI em 1 mês e ESWT em 3 meses.

Resultados entre grupos

A direção do efeito depende do tempo; são mudanças, não escores finais. Apenas dois ensaios forneceram VAS e força aos 6 meses.

Danos

Quatro ensaios relataram danos leves; OR combinada 0,69 (0,05–8,60), p=0,77. A análise de sensibilidade sem Ozturan também não foi significativa.

Limitações

Poucos ensaios diretos, protocolos e seguimentos variados, falta de seguimento longo e ausência de subgrupo radial/focal.

Aplicabilidade

ESWT pode oferecer resultado mais duradouro que uma injeção de corticoide, mas dose e seleção de pacientes permanecem incertas.

O que novos ensaios precisam

Ensaios maiores devem padronizar a direção dos desfechos, informar denominadores analisados, aparelho/dose/cuidados e ampliar o seguimento para detectar recorrência e danos tardios ao tendão.

A FONTE ORIGINAL

Leia o artigo original.

Extracorporeal Shock Wave Therapy Versus Local Corticosteroid Injection for Chronic Lateral Epicondylitis: A Systematic Review with Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.

Zhang L, Zhang X, Pang L, Wang Z, Jiang J. · Orthopaedic surgery · 2024

Acesse o registro da publicação ou os arquivos de texto completo disponíveis.

Conferido com o artigo completo · Revisão clínica: Dr. Marcus Yu Bin Pai, · Como revisamos →