ondasdechoque.org
EN

Dor trocantérica / tendinopatia glútea · Ensaio randomizado · 2023

Como as ondas de choque se comparam a uma injeção de corticoide na dor lateral do quadril?

Neste ensaio com 60 pessoas com dor lateral do quadril, três sessões de ondas radiais, uma por semana, reduziram a dor de cerca de 7 para cerca de 1 em 10 em três meses. Uma única injeção de corticoide teve resultado parecido, de cerca de 7 para menos de 1.

Os dois ajudaram
pessoas com dor lateral do quadril
60
sessões, uma por semana
3
meses de acompanhamento
3

Bom saber: Não houve programa de exercícios durante o estudo.

Çağlar Yağcı H, Yağcı İ, Bağcıer F Turkish Journal of Physical Medicine and Rehabilitation, 2023 · Leia o artigo ↗

O que aconteceu

Dor na lateral do quadril

Escala de dor de 0 a 10 · início e após três meses

InícioApós 3 meses

A dor caiu de cerca de 7 para cerca de 1 em 10 nos dois grupos em três meses: 1,0 com ondas de choque e 0,8 com a injeção.
Ver os números
GrupoPessoasInícioApós 3 meses
Ondas de choque radiais326,841,03
Injeção de corticoide286,960,78

O tratamento

Ondas de choque radiais

Radiais, uma vez por semana durante 3 semanas

Ondas radiaisEspalham-se a partir da pele; mais fortes perto da superfície
Sessões
3, uma por semana
Pulsos
2.000 por sessão
Intensidade
2bar · 12 por segundo
Anestesia
Não informada
Aparelho
Modus
Todos também receberam
Paracetamol permitido se necessário; sem programa de exercícios

Comparado com: Uma injeção de corticoide (40 mg de triancinolona com anestésico local)

As regulagens são as que cada estudo usou, não uma prescrição.

Quem participou

60 adultos de 34 a 65 anos com dor lateral do quadril (síndrome dolorosa do trocânter maior) diagnosticada por exame clínico.

Efeitos colaterais

Algumas pessoas tiveram dor passageira após a sessão, que em geral passou em 24 horas; 12 pessoas do grupo de ondas de choque tomaram paracetamol. Ninguém interrompeu as ondas de choque.

Todos os números e a análise completa
DO ARTIGO COMPLETO

Os resultados, em números.

Adultos com SDT diagnosticada clinicamente (34 a 65 anos, embora os Métodos tenham triado pacientes de 40 a 70 anos). Dos 96 pacientes avaliados, 64 eram elegíveis; os grupos são relatados como SWT n=32 e injeção de corticosteroide n=28 (60 no total). Em seguida, o artigo diz que quatro pacientes do grupo de injeção foram excluídos (Métodos: faltaram às consultas de seguimento; Resultados: começaram a usar AINE por outras doenças), mas as Tabelas 1–2 mantêm n=28 e a amostra concluída é de 60; as contagens de randomizados, excluídos e analisados não se reconciliam.

Ondas de choque radiais32analisados

A Tabela 2 usa n=32 e n=28. Os Métodos relatam 64 pacientes elegíveis distribuídos em 32 e 28 (60 no total) e depois quatro exclusões no grupo de injeção (falta ao seguimento nos Métodos; uso de AINE nos Resultados), mantendo a amostra concluída de 60; a fonte não reconcilia essas contagens, por isso a alocação randomizada não pode ser recuperada.

Injeção de triancinolona e prilocaína28analisados

A Tabela 2 usa n=32 e n=28. Os Métodos relatam 64 pacientes elegíveis distribuídos em 32 e 28 (60 no total) e depois quatro exclusões no grupo de injeção (falta ao seguimento nos Métodos; uso de AINE nos Resultados), mantendo a amostra concluída de 60; a fonte não reconcilia essas contagens, por isso a alocação randomizada não pode ser recuperada.

Dor lateral no quadril2 desfechos relatados
01
Início do estudo e mês 3

Dor lateral no quadril

VAS, 0–10 cm cm

AntesSeguimento
Ondas de choque radiais
1,03
Injeção de triancinolona e prilocaína
0,78
010 cm
médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais326,84 (DP 0,95)1,03 (DP 1,03)
Injeção de triancinolona e prilocaína286,96 (DP 0,99)0,78 (DP 0,83)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,378

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: um único teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início, semana 3 e mês 3 (Tabela 2, **; F=0,789). A Tabela 2 o imprime na linha da semana 3; não é um teste de uma única visita.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas não foi significativo (p=0,378); os dois grupos melhoraram ao longo do tempo (p=0,001). Esse teste único cobre as três visitas, por isso o mesmo valor de p aparece no desfecho da semana 3; a fonte não informa diferença entre grupos nem intervalo de confiança para uma visita isolada.

Notas da análise e fonte

O artigo informa testes de medidas repetidas, sem diferença média ajustada ou intervalo de confiança. A ausência de significância não demonstra equivalência. A Tabela 2 imprime as mesmas médias do grupo de ondas de choque (6,84 → 1,03) para dor e para sensibilidade (os DP diferem); transcritas como impressas.

02
Início do estudo e mês 3

Sensibilidade no trocânter maior

VAS, 0–10 cm cm

AntesSeguimento
Ondas de choque radiais
1,03
Injeção de triancinolona e prilocaína
0,78
010 cm
médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais326,84 (DP 1,01)1,03 (DP 0,99)
Injeção de triancinolona e prilocaína287 (DP 1,05)0,78 (DP 0,73)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,185

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: um único teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início, semana 3 e mês 3 (Tabela 2, **; F=1,711). A Tabela 2 o imprime na linha da semana 3; não é um teste de uma única visita.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas não foi significativo (p=0,185); os dois grupos melhoraram ao longo do tempo (p=0,001). Esse teste único cobre as três visitas, por isso o mesmo valor de p aparece no desfecho da semana 3; a fonte não informa diferença entre grupos nem intervalo de confiança para uma visita isolada.

Notas da análise e fonte

O artigo informa testes de medidas repetidas, sem diferença média ajustada ou intervalo de confiança. A ausência de significância não demonstra equivalência. As médias do grupo de ondas de choque (6,84 → 1,03) coincidem com a linha de dor do mesmo grupo (os DP diferem), e os valores da injeção na semana 3 e no mês 3 são ambos 0,78 ± 0,73; transcritos como impressos.

Escore total WOMAC1 desfecho relatado
03
Início do estudo e mês 3

Escore total WOMAC

WOMAC 0–96; higher worse pontos WOMAC

AntesSeguimento
Ondas de choque radiais
6,73
Injeção de triancinolona e prilocaína
4,27
096 pontos WOMAC
médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3247 (DP 8,8)6,73 (DP 6,54)
Injeção de triancinolona e prilocaína2846,78 (DP 9,56)4,27 (DP 4,35)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,287

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: um único teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início, semana 3 e mês 3 (Tabela 2, **; F=1,153). A Tabela 2 o imprime na linha da semana 3; não é um teste de uma única visita.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas não foi significativo (p=0,287); os dois grupos melhoraram ao longo do tempo (p=0,001). Esse teste único cobre as três visitas, por isso o mesmo valor de p aparece no desfecho da semana 3; a fonte não informa diferença entre grupos nem intervalo de confiança para uma visita isolada.

Notas da análise e fonte

O artigo informa testes de medidas repetidas, sem diferença média ajustada ou intervalo de confiança. A ausência de significância não demonstra equivalência.

Dor na VAS na semana 31 desfecho relatado
04
Semana 3

Dor na VAS na semana 3

Visual Analog Scale (VAS) centímetros

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais32—1,09 (DP 0,96)
Injeção de triancinolona e prilocaína28—0,78 (DP 0,73)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,378

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: um único teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início, semana 3 e mês 3 (Tabela 2, **; F=0,789). A Tabela 2 o imprime na linha da semana 3; não é um teste de uma única visita.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

Médias da semana 3 da Tabela 2. O valor de p entre grupos (0,378, F=0,789) é o mesmo teste único de medidas repetidas do desfecho de dor do início ao mês 3, não uma comparação separada da semana 3; os dois grupos melhoraram ao longo do tempo (p=0,001).

Notas da análise e fonte

A Tabela 2 apresenta F=0,789 e p=0,378 para o teste entre grupos (**), além de p=0,001 para mudança ao longo do tempo (*). Não confundir a estatística F=0,789 com o valor de p entre grupos. O valor da injeção 0,78 ± 0,73 também aparece nas linhas de sensibilidade da injeção da semana 3 e do mês 3; transcrito como impresso.

Sensibilidade no trocânter maior na semana 31 desfecho relatado
05
Semana 3

Sensibilidade no trocânter maior na semana 3

Trochanteric tenderness VAS centímetros

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais32—1,18 (DP 1,06)
Injeção de triancinolona e prilocaína28—0,78 (DP 0,73)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,185

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: um único teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início, semana 3 e mês 3 (Tabela 2, **; F=1,711). A Tabela 2 o imprime na linha da semana 3; não é um teste de uma única visita.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

Médias da semana 3 da Tabela 2. O valor de p entre grupos (0,185, F=1,711) é o mesmo teste único de medidas repetidas do desfecho de sensibilidade do início ao mês 3, não uma comparação separada da semana 3; os dois grupos melhoraram ao longo do tempo (p=0,001).

Notas da análise e fonte

A nota da Tabela 2 identifica com * o teste de mudança ao longo do tempo (p=0,001) e com ** a comparação entre grupos (p=0,185); não confundir os testes. Valores como média±DP. O valor da injeção é idêntico na semana 3 e no mês 3 (0,78 ± 0,73); transcrito como impresso.

WOMAC na semana 31 desfecho relatado
06
Semana 3

WOMAC na semana 3

Western Ontario and McMaster Universities Osteoarthritis Index (WOMAC) pontos no escore

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais32—7,59 (DP 7,59)
Injeção de triancinolona e prilocaína28—5,1 (DP 3,83)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,287

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: um único teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início, semana 3 e mês 3 (Tabela 2, **; F=1,153). A Tabela 2 o imprime na linha da semana 3; não é um teste de uma única visita.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

Médias da semana 3 da Tabela 2. O valor de p entre grupos (0,287, F=1,153) é o mesmo teste único de medidas repetidas do desfecho de WOMAC do início ao mês 3, não uma comparação separada da semana 3; os dois grupos melhoraram ao longo do tempo (p=0,001).

Notas da análise e fonte

A nota da Tabela 2 identifica com * o teste de mudança ao longo do tempo (p=0,001) e com ** a comparação entre grupos (p=0,287); não confundir os testes. Valores como média±DP. O DP do grupo de ondas de choque é igual à média (7,59 ± 7,59); transcrito como impresso.

Limitação do papel emocional1 desfecho relatado
07
Início do estudo e mês 3

Limitação do papel emocional

SF-36 emotional role limitation pontos no escore SF-36

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3258,5 (DP 19,67)59,21 (DP 18,6)
Injeção de triancinolona e prilocaína2859,22 (DP 19,83)60,92 (DP 18,24)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,805

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3 (Tabela 2, **), impresso na linha do mês 3.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3, não foi estatisticamente significativo (p=0,805). A Tabela 2 informa p=0,069 para a mudança ao longo do tempo (*).

Notas da análise e fonte

Médias±DP no início e no mês 3 transcritas por grupo. A Tabela 2 marca p=0,069 para o teste ao longo do tempo com * e p=0,805 para o teste entre grupos com **.

Energia/vitalidade1 desfecho relatado
08
Início do estudo e mês 3

Energia/vitalidade

SF-36 energy pontos no escore SF-36

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3259,06 (DP 15,78)61,25 (DP 13,55)
Injeção de triancinolona e prilocaína2854,82 (DP 12,58)57,32 (DP 10,49)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,859

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3 (Tabela 2, **), impresso na linha do mês 3.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3, não foi estatisticamente significativo (p=0,859). A Tabela 2 informa p=0,226 para a mudança ao longo do tempo (*).

Notas da análise e fonte

Médias±DP no início e no mês 3 transcritas por grupo. A Tabela 2 marca p=0,226 para o teste ao longo do tempo com * e p=0,859 para o teste entre grupos com **.

Saúde mental1 desfecho relatado
09
Início do estudo e mês 3

Saúde mental

SF-36 mental health pontos no escore SF-36

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3263,84 (DP 13,72)63,96 (DP 14,18)
Injeção de triancinolona e prilocaína2864,28 (DP 11,77)64,35 (DP 11,93)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,902

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3 (Tabela 2, **), impresso na linha do mês 3.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3, não foi estatisticamente significativo (p=0,902). A Tabela 2 informa p=0,687 para a mudança ao longo do tempo (*).

Notas da análise e fonte

Médias±DP no início e no mês 3 transcritas por grupo. A Tabela 2 marca p=0,687 para o teste ao longo do tempo com * e p=0,902 para o teste entre grupos com **.

Funcionamento social1 desfecho relatado
10
Início do estudo e mês 3

Funcionamento social

SF-36 social function pontos no escore SF-36

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3253,64 (DP 15,8)59,89 (DP 13,09)
Injeção de triancinolona e prilocaína2856,62 (DP 12,64)60,91 (DP 10,24)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,546

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3 (Tabela 2, **), impresso na linha do mês 3.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3, não foi estatisticamente significativo (p=0,546). A Tabela 2 informa p=0,279 para a mudança ao longo do tempo (*).

Notas da análise e fonte

Médias±DP no início e no mês 3 transcritas por grupo. A Tabela 2 marca p=0,279 para o teste ao longo do tempo com * e p=0,546 para o teste entre grupos com **.

Saúde geral1 desfecho relatado
11
Início do estudo e mês 3

Saúde geral

SF-36 general health pontos no escore SF-36

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3255,93 (DP 15,26)56,28 (DP 14,76)
Injeção de triancinolona e prilocaína2856,07 (DP 13,28)56,03 (DP 12,5)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,287

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3 (Tabela 2, **), impresso na linha do mês 3.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3, não foi estatisticamente significativo (p=0,287). A Tabela 2 informa p=0,783 para a mudança ao longo do tempo (*).

Notas da análise e fonte

Médias±DP no início e no mês 3 transcritas por grupo. A Tabela 2 marca p=0,783 para o teste ao longo do tempo com * e p=0,287 para o teste entre grupos com **.

Capacidade funcional1 desfecho relatado
12
Início do estudo e mês 3

Capacidade funcional

SF-36 physical functioning pontos no escore SF-36

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3258,9 (DP 13,42)70,9 (DP 13,42)
Injeção de triancinolona e prilocaína2858,75 (DP 11,98)70,75 (DP 11,98)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,962

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3 (Tabela 2, **), impresso na linha do mês 3.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3, não foi estatisticamente significativo (p=0,962). A Tabela 2 informa p=0,001 para a mudança ao longo do tempo (*).

Notas da análise e fonte

Médias±DP no início e no mês 3 transcritas por grupo. A Tabela 2 marca p=0,001 para o teste ao longo do tempo com * e p=0,962 para o teste entre grupos com **. O DP de cada grupo é idêntico antes e depois do tratamento (13,42; 11,98); transcrito como impresso.

Limitação por aspectos físicos1 desfecho relatado
13
Início do estudo e mês 3

Limitação por aspectos físicos

SF-36 role limitations due to physical health pontos no escore SF-36

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3236,71 (DP 16,78)43,81 (DP 16,9)
Injeção de triancinolona e prilocaína2836,6 (DP 14,4)45,42 (DP 14,67)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,853

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3 (Tabela 2, **), impresso na linha do mês 3.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3, não foi estatisticamente significativo (p=0,853). A Tabela 2 informa p=0,001 para a mudança ao longo do tempo (*).

Notas da análise e fonte

Médias±DP no início e no mês 3 transcritas por grupo. A Tabela 2 marca p=0,001 para o teste ao longo do tempo com * e p=0,853 para o teste entre grupos com **.

Dor corporal1 desfecho relatado
14
Início do estudo e mês 3

Dor corporal

SF-36 bodily pain pontos no escore SF-36

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais3246,18 (DP 11,06)53,34 (DP 10,77)
Injeção de triancinolona e prilocaína2845,75 (DP 12,4)49,64 (DP 9,4)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,432

ESWT radial versus injeção de corticosteroide: teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3 (Tabela 2, **), impresso na linha do mês 3.

General linear model for repeated measures: between-group effect (Table 2, **)

O teste entre grupos do modelo de medidas repetidas, cobrindo início e mês 3, não foi estatisticamente significativo (p=0,432). A Tabela 2 informa p=0,001 para a mudança ao longo do tempo (*).

Notas da análise e fonte

Médias±DP no início e no mês 3 transcritas por grupo. A Tabela 2 marca p=0,001 para o teste ao longo do tempo com * e p=0,432 para o teste entre grupos com **.

Como o tratamento foi realizado
Equipamento e modalidade

Terapia radial por ondas de choque extracorpóreas com dispositivo Modus

Dose

2.000 impulsos, aplicador de 20 mm, 12 Hz, 2 bar

Cronograma e alvo

Uma sessão semanal por três semanas, região do trocânter maior, decúbito lateral

Protocolo do comparador

Comparador: uma injeção de 40 mg de acetonida de triancinolona mais 2 mL de prilocaína a 2%

Cuidados concomitantes

Paracetamol 1.000 mg/dia permitido; sem programa de exercícios durante o estudo

EVENTOS ADVERSOS E TOLERÂNCIA

Doze participantes ESWT usaram paracetamol; a dor transitória após o procedimento geralmente cessou em 24 horas. Não houve interrupções de ESWT. Quatro participantes da injeção foram excluídos após iniciarem AINEs por outras doenças; isso não foi descrito como evento adverso da injeção.

LIMITAÇÕES DA ANÁLISE

Apenas três meses de seguimento; eficácia a longo prazo e recorrência são desconhecidas.

Quatro participantes do grupo de injeção foram relatados como excluídos após a randomização, com motivos diferentes nos Métodos (falta às consultas de seguimento) e nos Resultados (uso de AINE), mas os tamanhos de grupo de 32 e 28 e os 64 pacientes elegíveis não fecham; os denominadores randomizados não são informados de forma consistente, e não há análise por intenção de tratar.

Não houve confirmação por imagem para separar tendinopatia de bursite; não foram apresentados intervalos de confiança para comparações entre grupos.

Várias células da Tabela 2 se repetem exatamente: dor e sensibilidade no grupo de ondas de choque têm as mesmas médias (6,84 → 1,03); o valor da injeção 0,78 ± 0,73 aparece para sensibilidade na semana 3 e no mês 3 e para dor na semana 3; o WOMAC do grupo de ondas de choque na semana 3 é 7,59 ± 7,59; os DP da função física do SF-36 são idênticos antes e depois do tratamento, e os dois grupos sobem exatamente 12,00 pontos; e o F e o p entre grupos da saúde geral do SF-36 (1,153; 0,287) repetem os do WOMAC. Os valores foram transcritos como impressos; o padrão sugere possíveis erros de cópia na tabela publicada.

Resultados conferidos na fonte completa por uma revisão automatizada separada.

Limitações apontadas pela revisão

  • Apenas três meses de seguimento; eficácia a longo prazo e recorrência são desconhecidas.
  • Quatro participantes do grupo de injeção foram relatados como excluídos após a randomização, com motivos diferentes nos Métodos (falta às consultas de seguimento) e nos Resultados (uso de AINE), mas os tamanhos de grupo de 32 e 28 e os 64 pacientes elegíveis não fecham; os denominadores randomizados não são informados de forma consistente, e não há análise por intenção de tratar.
  • Não houve confirmação por imagem para separar tendinopatia de bursite; não foram apresentados intervalos de confiança para comparações entre grupos.
  • Várias células da Tabela 2 se repetem exatamente: dor e sensibilidade no grupo de ondas de choque têm as mesmas médias (6,84 → 1,03); o valor da injeção 0,78 ± 0,73 aparece para sensibilidade na semana 3 e no mês 3 e para dor na semana 3; o WOMAC do grupo de ondas de choque na semana 3 é 7,59 ± 7,59; os DP da função física do SF-36 são idênticos antes e depois do tratamento, e os dois grupos sobem exatamente 12,00 pontos; e o F e o p entre grupos da saúde geral do SF-36 (1,153; 0,287) repetem os do WOMAC. Os valores foram transcritos como impressos; o padrão sugere possíveis erros de cópia na tabela publicada.
Análise da pesquisa

Leitura crítica com fontes identificadas

Ensaio clínico comparativo randomizado

Profundidade da leituraMaterial consultado
Registro técnico da fonte

Complete article XML read, including Methods, Results, Tables 1–2, Discussion, Conclusion and disclosures.

Status da revisãoRascunho com apoio de IA · checagem automatizada independenteEsta checagem automatizada vem antes da revisão clínica do editor.
Desenho e base de evidências

Estudo randomizado, unicêntrico, simples-cego, com comparador ativo. Sessenta participantes concluíram o seguimento: 32 no grupo ESWT e 28 no grupo de injeção; quatro participantes do grupo de injeção foram excluídos após iniciarem AINEs. Os denominadores iniciais da randomização não são explicitados nos resultados.

Participantes

Adultos de 40–70 anos com pelo menos seis semanas de dor lateral no quadril e critérios clínicos de provocação/sensibilidade. Não houve imagem para distinguir doença bursal de tendínea.

Intervenção

Dispositivo radial Modus; decúbito lateral; 2.000 impulsos com aplicador de 20 mm, 12 Hz, 2 bar, uma vez por semana durante três semanas. Paracetamol 1.000 mg/dia era permitido.

Comparador

Injeção única de 40 mg de acetonida de triancinolona com 2 mL de prilocaína a 2% no ponto mais sensível. Não houve programa de exercícios durante o estudo.

Desfechos

Dor, sensibilidade trocantérica e WOMAC foram avaliados na linha de base, semana 3 e mês 3, e o SF-36 na linha de base e no mês 3. Os desfechos primários melhoraram dentro dos dois grupos; a média de dor no braço ESWT foi 6,84 cm na linha de base e 1,03 no mês 3; no braço de injeção, 6,96 e 0,78.

Interpretação entre grupos

Os testes entre grupos não foram significativos para VAS (p=.378), sensibilidade (p=.185), WOMAC (p=.287) e subescalas SF-36 (todos p>.05). Esses testes não demonstram equivalência ou não inferioridade.

Danos

Doze participantes do grupo ESWT relataram uso de paracetamol; a dor relacionada ao tratamento geralmente cessou em 24 horas e foi tolerada. Quatro participantes do grupo de injeção foram excluídos após uso de AINEs por outras condições. Ninguém interrompeu a ESWT.

Limitações

O seguimento terminou aos três meses; quatro participantes do grupo de injeção foram excluídos e não houve confirmação por imagem. O estudo não apresentou estimativas de efeito entre grupos com intervalos de confiança.

Aplicabilidade

Este ensaio informa uma escolha de curto prazo entre uma injeção e um protocolo radial de três sessões para GTPS diagnosticada clinicamente. Não demonstra que algum tratamento seja superior a não tratar, nem que sejam intercambiáveis.

O que um estudo mais robusto deveria fazer

Um ensaio maior e registrado deveria manter os participantes randomizados, usar análise por intenção de tratar, definir margem clínica de não inferioridade/equivalência se esse for o objetivo, apresentar intervalos de confiança e acompanhar recorrência, uso de medicamentos e eventos adversos por mais de três meses.

A FONTE ORIGINAL

Leia o artigo original.

Comparison of shock wave therapy and corticosteroid injection in the treatment of greater trochanteric pain syndrome: A single-blind, randomized study.

Çağlar Yağcı H, Yağcı İ, Bağcıer F. · Turkish journal of physical medicine and rehabilitation · 2023

Acesse o registro da publicação ou os arquivos de texto completo disponíveis.

Conferido com o artigo completo · Revisão clínica: Dr. Marcus Yu Bin Pai, · Como revisamos →