ondasdechoque.org
EN

Fasciíte plantar crônica: uma sessão eletro-hidráulica versus simulação · Ensaio randomizado · 2006

Uma sessão de ondas de choque ajuda a dor crônica no calcanhar?

Neste ensaio, uma sessão com este aparelho baixou a dor no calcanhar um pouco mais que uma sessão simulada. Aos 3 meses, a dor caiu cerca de 2,5 pontos contra cerca de 1,6 com simulação, numa escala de 0 a 10. Com 1 mês a diferença foi de 0,3 ponto e incerta, e caminhada e atividade não foram claramente melhores.

Ajudou um pouco mais que simulação aos 3 meses
adultos com dor crônica no calcanhar
172
sessão de cerca de 25 minutos
1
de resultados comparados
3 meses

Bom saber: Financiado pelo fabricante do aparelho.

Malay DS, Pressman MM, Assili A, et al. J Foot Ankle Surg, 2006 · Leia o artigo ↗

Como este estudo funcionou

Ondas Orthospec ativas115 pessoasSimulação com espuma57 pessoasOndas de choqueSimulação
As pessoas foram sorteadas. Um grupo recebeu simulação: o mesmo procedimento, sem as ondas ativas. Cada ponto representa 2 pessoas.

O que aconteceu

Dor no calcanhar à pressão: queda extra vs simulação

Diferença na mudança da dor, escala de 0 a 10, com faixa provável · 0 significa sem diferença

A dor no calcanhar caiu mais com ondas de choque que com simulação: cerca de 0,3 ponto em 1 mês, 1 ponto em 2 meses e 0,9 ponto em 3 meses. Em 1 mês a faixa inclui nenhuma diferença.
Ver os números
Diferença (pontos na escala de dor de 0 a 10)faixa provável
1 mês−0,34−1,06 a 0,37
2 meses−0,99−1,86 a −0,12
3 meses−0,94−1,87 a −0,02

O tratamento

Ondas Orthospec ativas

Ondas de choque, 1 sessão

Ondas de choqueO artigo não informa se eram radiais ou focadas
Sessões
1
Pulsos
3.800 por sessão · intensidade elevada aos poucos do nível 1 ao 7, conforme tolerado
Anestesia
Nenhuma
Aparelho
Orthospec (Medispec)
Todos também receberam
Nenhum outro tratamento; analgésicos suspensos 48 horas antes de cada consulta

Comparado com: Uma sessão simulada: o mesmo procedimento, com espuma bloqueando a maior parte da energia

As regulagens são as que cada estudo usou, não uma prescrição.

Quem participou

172 adultos com dor em um calcanhar há mais de 6 meses apesar de vários tratamentos, em três centros dos EUA; idade média de 51 anos.

Efeitos colaterais

3 de 115 pessoas tratadas tiveram hematoma ou inchaço leve, que passou em dias; nenhum no grupo simulado.

Todos os números e a análise completa
DO ARTIGO COMPLETO

Os resultados, em números.

172 adultos com fasciíte plantar proximal havia mais de 6 meses, apesar de ao menos 4 meses de cuidado profissional e de dois tratamentos com medicamento e dois sem medicamento; dor no calcanhar ≥5 cm na EVA; um calcanhar por pessoa, casos bilaterais excluídos. Idade média 51 anos, 33% homens, 87% brancos, dor havia 30 meses em média; três centros nos EUA, 2003–2004.

Ondas Orthospec ativas115randomizados

Pessoas, um calcanhar cada. 112 entraram na análise de eficácia de 3 meses com LOCF; consultas observadas: 111 em 1 mês, 97 em 2, 101 em 3, 87 em 6 e 78 em 12 meses. Uma pessoa randomizada para ondas recebeu simulação por engano e foi incluída no grupo placebo nas análises por energia (Figura 4, Tabela 10, Figuras 5–6).

Simulação com espuma57randomizados

Pessoas, um calcanhar cada. 56 entraram na análise de eficácia de 3 meses com LOCF; consultas observadas: 54 em 1 mês, 48 em 2, 51 em 3, 45 em 6 e 40 em 12 meses.

Dor no calcanhar pelo investigador (primário)5 desfechos relatados
01
3 meses após o tratamento

Dor no calcanhar pelo investigador (primário)

Investigator VAS with PressureSpec standardized pressure pontos na EVA (cm)

médias
GruponAntesMudança relatada
Ondas Orthospec ativas112—-2,51
Simulação com espuma56—-1,57

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Difference in adjusted mean change-0,94IC 95% -1,87 a -0,02p = 0,045

Ondas ativas versus simulação

Médias de análise de variância ajustada pelo valor basal e pelo centro; última observação levada adiante

-2,1Resultados iguais 00,2

Desfecho primário definido no protocolo. A dor caiu nos dois grupos; a redução foi 0,94 ponto maior com tratamento ativo, com intervalo de confiança chegando a −0,02, perto de nenhuma diferença.

Notas da análise e fonte

Mudança média ajustada desde o início; valores negativos indicam menos dor. Desvios-padrão da mudança não foram relatados. Análise incluiu quem teve ao menos uma consulta de seguimento, com LOCF.

02
1 mês após o tratamento

Dor no calcanhar avaliada pelo investigador

Investigator VAS with PressureSpec standardized pressure pontos na EVA (cm)

médias
GruponAntesMudança relatada
Ondas Orthospec ativas111—-1,61
Simulação com espuma54—-1,27

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Difference in adjusted mean change-0,34IC 95% -1,06 a 0,37p = 0,34

Ondas ativas versus simulação

Médias de análise de variância ajustada pelo valor basal e pelo centro; última observação levada adiante

-1,2Resultados iguais 00,5

Em 1 mês a diferença foi pequena e não estatisticamente significativa (−0,34; IC 95% −1,06 a 0,37).

Notas da análise e fonte

Mudança média ajustada desde o início; valores negativos indicam menos dor. Desvios-padrão da mudança não foram relatados. Análise incluiu quem teve ao menos uma consulta de seguimento, com LOCF.

03
2 meses após o tratamento

Dor no calcanhar avaliada pelo investigador

Investigator VAS with PressureSpec standardized pressure pontos na EVA (cm)

médias
GruponAntesMudança relatada
Ondas Orthospec ativas111—-2,3
Simulação com espuma54—-1,31

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Difference in adjusted mean change-0,99IC 95% -1,86 a -0,12p = 0,026

Ondas ativas versus simulação

Médias de análise de variância ajustada pelo valor basal e pelo centro; última observação levada adiante

-2,1Resultados iguais 00,2

Em 2 meses a redução foi maior com tratamento ativo.

Notas da análise e fonte

Mudança média ajustada desde o início; valores negativos indicam menos dor. Desvios-padrão da mudança não foram relatados. Análise incluiu quem teve ao menos uma consulta de seguimento, com LOCF.

17
3 meses após o tratamento

Dor pelo investigador, sem esporão na radiografia

Investigator VAS with PressureSpec standardized pressure pontos na EVA (cm)

médias
GruponAntesMudança relatada
Ondas Orthospec ativas68—-3,67
Simulação com espuma36—-2,19

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Difference in adjusted mean change-1,48IC 95% -2,63 a -0,33p = 0,012

Ondas ativas versus simulação

Médias de análise de variância ajustada pelo valor basal e pelo centro; última observação levada adiante

-2,9Resultados iguais 00,3

Sem esporão radiográfico a redução foi 1,48 ponto maior com tratamento ativo.

Notas da análise e fonte

Subgrupo definido pela radiografia basal (68 versus 36 pessoas); não há teste de interação tratamento-esporão relatado.

18
3 meses após o tratamento

Dor pelo investigador, com esporão na radiografia

Investigator VAS with PressureSpec standardized pressure pontos na EVA (cm)

médias
GruponAntesMudança relatada
Ondas Orthospec ativas45—-2,06
Simulação com espuma20—-1,99

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Difference in adjusted mean change-0,07IC 95% -1,66 a 1,52p = 0,96

Ondas ativas versus simulação

Médias de análise de variância ajustada pelo valor basal e pelo centro; última observação levada adiante

-2Resultados iguais 01,9

Com esporão radiográfico, a dor caiu nos dois grupos e a diferença foi pequena e não estatisticamente significativa (−0,07; IC 95% −1,66 a 1,52). Os autores dizem que seria preciso amostra maior para julgar este subgrupo.

Notas da análise e fonte

Subgrupo de 45 versus 20 pessoas; intervalo amplo. O Resumo final ainda apresenta o aparelho como opção com ou sem esporão.

Dor no calcanhar autoavaliada3 desfechos relatados
04
1 mês após o tratamento

Dor no calcanhar autoavaliada

Participant VAS, pain on first steps in the morning pontos na EVA (cm)

médias
GruponAntesMudança relatada
Ondas Orthospec ativas110—-2,23
Simulação com espuma54—-2,12

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Difference in adjusted mean change-0,11IC 95% -0,95 a 0,72p = 0,79

Ondas ativas versus simulação

Médias de análise de variância ajustada pelo valor basal e pelo centro; última observação levada adiante

-1,2Resultados iguais 00,9

A dor autoavaliada caiu nos dois grupos em 1 mês; a diferença não foi estatisticamente significativa (−0,11; IC 95% −0,95 a 0,72).

Notas da análise e fonte

Mudança média ajustada desde o início; valores negativos indicam menos dor. Desvios-padrão da mudança não foram relatados. Análise incluiu quem teve ao menos uma consulta de seguimento, com LOCF.

05
2 meses após o tratamento

Dor no calcanhar autoavaliada

Participant VAS, pain on first steps in the morning pontos na EVA (cm)

médias
GruponAntesMudança relatada
Ondas Orthospec ativas111—-2,67
Simulação com espuma54—-1,94

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Difference in adjusted mean change-0,73IC 95% -1,6 a 0,15p = 0,102

Ondas ativas versus simulação

Médias de análise de variância ajustada pelo valor basal e pelo centro; última observação levada adiante

-1,8Resultados iguais 00,4

Em 2 meses a diferença na dor autoavaliada não foi estatisticamente significativa.

Notas da análise e fonte

Mudança média ajustada desde o início; valores negativos indicam menos dor. Desvios-padrão da mudança não foram relatados. Análise incluiu quem teve ao menos uma consulta de seguimento, com LOCF.

06
3 meses após o tratamento

Dor no calcanhar autoavaliada

Participant VAS, pain on first steps in the morning pontos na EVA (cm)

médias
GruponAntesMudança relatada
Ondas Orthospec ativas112—-3,39
Simulação com espuma56—-1,78

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Difference in adjusted mean change-1,61IC 95% -2,55 a -0,67p <0,001

Ondas ativas versus simulação

Médias de análise de variância ajustada pelo valor basal e pelo centro; última observação levada adiante

-2,9Resultados iguais 00,3

Em 3 meses a dor autoavaliada caiu 1,61 ponto a mais com tratamento ativo.

Notas da análise e fonte

Mudança média ajustada desde o início; valores negativos indicam menos dor. Desvios-padrão da mudança não foram relatados. Análise incluiu quem teve ao menos uma consulta de seguimento, com LOCF.

Respondedores pelo investigador3 desfechos relatados
07
1 mês após o tratamento

Respondedores pelo investigador

Investigator VAS responder pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas22 / 111
Simulação com espuma9 / 54
Razão de chances (OR)1,3IC 95% 0,52 a 3,27p = 0,58

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,4Resultados iguais 14,1

Escala logarítmica da razão.

Em 1 mês a diferença não foi estatisticamente significativa (OR 1,30; 0,52–3,27).

Notas da análise e fonte

Respondedor: queda ≥50% desde o início e escore ≤4 cm. Consultas ausentes imputadas com LOCF; o artigo relata n/N.

08
2 meses após o tratamento

Respondedores pelo investigador

Investigator VAS responder pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas38 / 111
Simulação com espuma9 / 54
Razão de chances (OR)2,69IC 95% 1,17 a 6,16p = 0,019

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,8Resultados iguais 17,7

Escala logarítmica da razão.

Mais respondedores com tratamento ativo em 2 meses.

Notas da análise e fonte

Respondedor: queda ≥50% desde o início e escore ≤4 cm. Consultas ausentes imputadas com LOCF; o artigo relata n/N.

09
3 meses após o tratamento

Respondedores pelo investigador

Investigator VAS responder pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas48 / 112
Simulação com espuma11 / 56
Razão de chances (OR)3,13IC 95% 1,46 a 6,73p = 0,003

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,8Resultados iguais 18,5

Escala logarítmica da razão.

Em 3 meses, 48 de 112 versus 11 de 56 atingiram a definição de resposta.

Notas da análise e fonte

Respondedor: queda ≥50% desde o início e escore ≤4 cm. Consultas ausentes imputadas com LOCF; o artigo relata n/N.

Respondedores por autoavaliação3 desfechos relatados
10
1 mês após o tratamento

Respondedores por autoavaliação

Participant VAS responder pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas39 / 110
Simulação com espuma17 / 54
Razão de chances (OR)1,2IC 95% 0,6 a 2,41p = 0,61

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,5Resultados iguais 12,8

Escala logarítmica da razão.

Em 1 mês a diferença não foi estatisticamente significativa (OR 1,20; 0,60–2,41).

Notas da análise e fonte

Respondedor: queda ≥50% desde o início e escore ≤4 cm. Consultas ausentes imputadas com LOCF; o artigo relata n/N.

11
2 meses após o tratamento

Respondedores por autoavaliação

Participant VAS responder pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas48 / 111
Simulação com espuma17 / 54
Razão de chances (OR)1,67IC 95% 0,84 a 3,32p = 0,14

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,7Resultados iguais 13,9

Escala logarítmica da razão.

A diferença em 2 meses não foi estatisticamente significativa.

Notas da análise e fonte

Respondedor: queda ≥50% desde o início e escore ≤4 cm. Consultas ausentes imputadas com LOCF; o artigo relata n/N.

12
3 meses após o tratamento

Respondedores por autoavaliação

Participant VAS responder pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas59 / 112
Simulação com espuma16 / 56
Razão de chances (OR)2,85IC 95% 1,42 a 5,69p = 0,003

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,8Resultados iguais 17

Escala logarítmica da razão.

Em 3 meses, 59 de 112 versus 16 de 56 atingiram a definição de resposta.

Notas da análise e fonte

Respondedor: queda ≥50% desde o início e escore ≤4 cm. Consultas ausentes imputadas com LOCF; o artigo relata n/N.

Respondedores em atividade e função3 desfechos relatados
13
1 mês após o tratamento

Respondedores em atividade e função

Participant diary activity and function pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas60 / 111
Simulação com espuma31 / 54
Razão de chances (OR)0,82IC 95% 0,41 a 1,66p = 0,58

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,3Resultados iguais 12

Escala logarítmica da razão.

Em 1 mês a diferença não foi estatisticamente significativa (OR 0,82; 0,41–1,66).

Notas da análise e fonte

Respondedor: melhora ≥1 ponto ou manutenção de escore basal 0 ou 1 na categoria de atividade e função do diário; LOCF.

14
2 meses após o tratamento

Respondedores em atividade e função

Participant diary activity and function pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas64 / 111
Simulação com espuma27 / 54
Razão de chances (OR)1,32IC 95% 0,66 a 2,65p = 0,43

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,6Resultados iguais 13,1

Escala logarítmica da razão.

A diferença em 2 meses não foi estatisticamente significativa.

Notas da análise e fonte

Respondedor: melhora ≥1 ponto ou manutenção de escore basal 0 ou 1 na categoria de atividade e função do diário; LOCF.

15
3 meses após o tratamento

Respondedores em atividade e função

Participant diary activity and function pessoas que atingiram a definição de resposta

Ondas Orthospec ativas72 / 112
Simulação com espuma32 / 56
Razão de chances (OR)1,42IC 95% 0,7 a 2,85p = 0,33

Ondas ativas versus simulação

Regressão logística com valor basal e centro; LOCF

0,6Resultados iguais 13,4

Escala logarítmica da razão.

Em 3 meses, 72 de 112 versus 32 de 56 atingiram a definição de atividade e função; a diferença não foi estatisticamente significativa.

Notas da análise e fonte

Respondedor: melhora ≥1 ponto ou manutenção de escore basal 0 ou 1 na categoria de atividade e função do diário; LOCF.

Redução do uso de analgésicos1 desfecho relatado
16
3 meses após o tratamento

Redução do uso de analgésicos

Participant diary, change in pain medication since enrolment pessoas que relataram redução do uso

Ondas Orthospec ativas34 / 100
Simulação com espuma7 / 51
TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,001

Ativo versus simulação entre aumento, sem mudança e redução

Cochran–Mantel–Haenszel, stratified by site, scores 1/0/−1

Em 3 meses, 34/100 no ativo versus 7/51 na simulação relataram menos analgésico e 1/100 versus 6/51 relataram mais. Mês 2: redução 28/95 versus 9/47 (p=0,028); mês 1: p=0,083.

Notas da análise e fonte

Denominadores observados dos diários (100 e 51), sem imputação. O teste compara as três categorias (aumento, sem mudança, redução), não apenas a proporção com redução.

Nível de energia acima de 4,5 (post hoc)1 desfecho relatado
19
3 meses após o tratamento

Nível de energia acima de 4,5 (post hoc)

resultado qualitativo

Restringindo o grupo ativo a quem tolerou nível >4,5 (Tabela 10: 88 versus 52 placebo), a mudança da dor pelo investigador foi −2,98 versus −1,69 (p=0,011) e a autoavaliada −3,95 versus −1,82 (p<0,001); resposta em atividade e função 67,0% versus 56,1% (p=0,16).

Notas da análise e fonte

Subconjunto post hoc escolhido pela energia tolerada após a randomização; não é comparação randomizada. Os denominadores 88 e 52 não são explicados, e a Figura 5 traz mudança de 1,96 no placebo em 3 meses, não 1,69.

Subgrupos de sexo, idade e peso1 desfecho relatado
20
3 meses após o tratamento

Subgrupos de sexo, idade e peso

resultado qualitativo

Testes de interação para dor pelo investigador em 3 meses não foram significativos para sexo (p=0,15), idade (p=0,89) ou peso (p=0,35). Diferenças variaram de −0,21 (161–192 lb) a −1,91 (homens; ≥193 lb).

Notas da análise e fonte

Testes de interação não significativos em subgrupos pequenos não mostram que o efeito é igual em cada subgrupo, como a Discussão sugere.

Como o tratamento foi realizado
Aparelho

Orthospec (Medispec): gerador eletro-hidráulico por centelha em câmara semielipsoide com água, aplicado por membrana de borracha numa zona de tratamento de 35 mm. O artigo não o chama de focal nem radial e não informa densidade de energia em mJ/mm² para os níveis.

Dose e sessão

Uma sessão de 25 minutos; 3.800 choques a 150 por minuto, contínuos a partir do nível 1, subindo a cada 3 min 35 s até o nível 7; o operador não cego reduzia o nível se não tolerado. Nível máximo entre 115: 2–4,5 em 14, 4,6–5,9 em 12, 6–6,9 em 54, ≥7 em 35.

Anestesia e localização

Sem anestesia local ou sistêmica nem sedação; gel de ultrassom na membrana e no calcanhar; sem localização por ultrassom ou radiografia.

Simulação

Membrana de contato isolada por espuma para absorver as ondas e bloquear a maior parte da energia; mesma aparência e procedimento idêntico, com o som audível; protetor auricular oferecido. Os autores afirmam que a simulação não era um placebo puro.

Intervalo sem tratamento e cointervenções

Antes do tratamento: 6 semanas sem infiltração de corticoide, 48 horas sem anti-inflamatórios ou analgésicos, 2 semanas sem fisioterapia. Quem continuaria fisioterapia ou outro tratamento conservador foi excluído; anti-inflamatórios e analgésicos eram evitados 48 horas antes de cada consulta.

Avaliações

Avaliação por investigador cego: pressão padronizada no calcanhar com o aplicador calibrado PressureSpec e dor marcada numa EVA de 10 pontos; participantes também avaliaram a dor dos primeiros passos; atividade (quarteirões caminhados) e uso de analgésicos por diário. Consultas de eficácia em 1, 2 e 3 meses; de segurança em 6 e 12 meses.

EVENTOS ADVERSOS E TOLERÂNCIA

Sem eventos adversos graves. Nenhum participante do placebo (N=57) teve evento adverso. Três de 115 do grupo ativo tiveram um evento cada: dois hematomas no calcanhar tratado (1,7%), atribuídos ao aparelho, e um inchaço local (0,9%), considerado não relacionado; níveis de energia 4,5–7. Os Resultados primeiro descrevem os três eventos como ao menos possivelmente relacionados ao aparelho e depois classificam o inchaço como não relacionado. Os Resultados os chamam de leves ou moderados, a Discussão de leves e resolvidos em dias. As consultas de segurança foram até 12 meses, mas só 78 e 40 pessoas compareceram.

LIMITAÇÕES DA ANÁLISE

Financiamento e papel do patrocinador: a Medispec, fabricante do aparelho, patrocinou este ensaio de fase 3 com isenção de dispositivo da FDA, forneceu os aparelhos de ondas e de pressão, financiou a investigação, e uma funcionária da Medispec fez gestão e monitoramento dos centros. Outros conflitos dos autores não são declarados.

O resultado primário é pequeno e limítrofe (−0,94, IC 95% −1,87 a −0,02); em 1 mês a diferença não foi estatisticamente significativa (−0,34; −1,06 a 0,37), e as diferenças em atividade e função não foram estatisticamente significativas em nenhum mês (3 meses OR 1,42; 0,70–2,85). A frase do Resumo final de que todas as avaliações de dor foram significativas não vale para o mês 1.

Dados ausentes: 172 randomizados, 168 analisados com ao menos uma consulta, 152 completaram as 12 semanas de eficácia; usou-se LOCF. O cálculo previa 183 pessoas (122 versus 61) para poder de 80%; foram randomizadas 172.

Inconsistências internas: os Resultados dizem que 89 de 115 toleraram nível ≥6, a Discussão diz que os mesmos 89 toleraram ≥4,5; a Figura 5 traz 1,96 no placebo em 3 meses versus −1,69 na Tabela 10; denominadores da Tabela 10 (88, 52) sem explicação. O cegamento foi avaliado após a sessão, mas o resultado não é relatado.

Limitações relatadas pelos autores: sem instrumento de qualidade de vida ou específico do pé; eficácia medida só até 3 meses; diários sujeitos a viés; a simulação pode ter transmitido alguma energia; casos bilaterais excluídos, o que limita a generalização.

Nota do extrator: o Orthospec é descrito como aparelho eletro-hidráulico com refletor semielipsoide; o artigo não o chama de radial. Algumas revisões posteriores (Sun 2017) combinam este ensaio como ondas radiais.

Resultados conferidos na fonte completa por uma revisão automatizada separada.

Limitações apontadas pela revisão

  • Financiamento e papel do patrocinador: a Medispec, fabricante do aparelho, patrocinou este ensaio de fase 3 com isenção de dispositivo da FDA, forneceu os aparelhos de ondas e de pressão, financiou a investigação, e uma funcionária da Medispec fez gestão e monitoramento dos centros. Outros conflitos dos autores não são declarados.
  • O resultado primário é pequeno e limítrofe (−0,94, IC 95% −1,87 a −0,02); em 1 mês a diferença não foi estatisticamente significativa (−0,34; −1,06 a 0,37), e as diferenças em atividade e função não foram estatisticamente significativas em nenhum mês (3 meses OR 1,42; 0,70–2,85). A frase do Resumo final de que todas as avaliações de dor foram significativas não vale para o mês 1.
  • Dados ausentes: 172 randomizados, 168 analisados com ao menos uma consulta, 152 completaram as 12 semanas de eficácia; usou-se LOCF. O cálculo previa 183 pessoas (122 versus 61) para poder de 80%; foram randomizadas 172.
  • Inconsistências internas: os Resultados dizem que 89 de 115 toleraram nível ≥6, a Discussão diz que os mesmos 89 toleraram ≥4,5; a Figura 5 traz 1,96 no placebo em 3 meses versus −1,69 na Tabela 10; denominadores da Tabela 10 (88, 52) sem explicação. O cegamento foi avaliado após a sessão, mas o resultado não é relatado.
  • Limitações relatadas pelos autores: sem instrumento de qualidade de vida ou específico do pé; eficácia medida só até 3 meses; diários sujeitos a viés; a simulação pode ter transmitido alguma energia; casos bilaterais excluídos, o que limita a generalização.
  • Nota do extrator: o Orthospec é descrito como aparelho eletro-hidráulico com refletor semielipsoide; o artigo não o chama de radial. Algumas revisões posteriores (Sun 2017) combinam este ensaio como ondas radiais.
Análise da pesquisa

Leitura crítica com fontes identificadas

Ensaio randomizado

Profundidade da leituraMaterial consultado
Registro técnico da fonte

Complete local PDF read (all 15 pages): methods, results, all 13 tables and 7 figures, discussion, disclosure, acknowledgments and references. No supplement or protocol document was available.

Status da revisãoRascunho com apoio de IA · checagem automatizada independenteEsta checagem automatizada vem antes da revisão clínica do editor.
Desenho do estudo

Ensaio randomizado 2:1, duplo-cego e controlado por simulação em três centros nos EUA (outubro de 2003 a dezembro de 2004), conduzido como estudo de fase 3 de dispositivo para a FDA e patrocinado pelo fabricante. 172 randomizados (115 ativos, 57 simulação); 168 com ao menos um seguimento analisados com a última observação levada adiante.

Participantes e contexto

172 adultos com fasciíte plantar proximal havia mais de 6 meses, apesar de ao menos 4 meses de cuidado profissional e de dois tratamentos com medicamento e dois sem medicamento; dor no calcanhar ≥5 cm na EVA; um calcanhar por pessoa, casos bilaterais excluídos. Idade média 51 anos, 33% homens, 87% brancos, dor havia 30 meses em média; três centros nos EUA, 2003–2004.

Tratamento

Sessão única de 25 minutos: 3.800 choques a 150 por minuto de aparelho eletro-hidráulico por centelha com zona de 35 mm, energia elevada do nível 1 ao 7 conforme tolerância, sem anestesia nem guia por imagem. Os níveis não são informados em mJ/mm². 89 de 115 chegaram ao nível 6 ou mais.

Comparação

O mesmo procedimento com membrana isolada por espuma que absorvia a maior parte da energia e tinha aparência idêntica. Infiltrações recentes, anti-inflamatórios e fisioterapia foram suspensos antes, e outros tratamentos do calcanhar não continuaram.

Desfechos e acompanhamento

Primário: mudança da dor no calcanhar avaliada por investigador cego (pressão padronizada, EVA de 10 pontos) do início aos 3 meses. Secundários: dor dos primeiros passos autoavaliada, taxas de resposta (queda ≥50% e ≤4 cm), atividade e função pelo diário e uso de analgésicos em 1, 2 e 3 meses; eventos adversos até 12 meses.

O que mostram os resultados

Em 3 meses a dor pelo investigador caiu 2,51 versus 1,57 ponto, diferença −0,94 (IC 95% −1,87 a −0,02), p=0,045; em 1 mês −0,34 (−1,06 a 0,37). Dor autoavaliada em 3 meses: −3,39 versus −1,78, diferença −1,61 (−2,55 a −0,67); em 1 e 2 meses as diferenças não foram significativas. Respondedores em 3 meses: 48/112 versus 11/56 pelo investigador e 59/112 versus 16/56 pela autoavaliação. As diferenças em atividade e função não foram estatisticamente significativas em nenhum mês (3 meses 72/112 versus 32/56, OR 1,42; 0,70–2,85; p=0,33). Com esporão, a diferença na dor foi −0,07 (−1,66 a 1,52).

Danos

Sem eventos adversos graves. Nenhum participante do placebo (N=57) teve evento adverso. Três de 115 do grupo ativo tiveram um evento cada: dois hematomas no calcanhar tratado (1,7%), atribuídos ao aparelho, e um inchaço local (0,9%), considerado não relacionado; níveis de energia 4,5–7. Os Resultados primeiro descrevem os três eventos como ao menos possivelmente relacionados ao aparelho e depois classificam o inchaço como não relacionado. Os Resultados os chamam de leves ou moderados, a Discussão de leves e resolvidos em dias. As consultas de segurança foram até 12 meses, mas só 78 e 40 pessoas compareceram.

Limitações e declarações

O fabricante patrocinou e financiou o ensaio, forneceu os aparelhos e monitorou os centros. A diferença primária foi pequena, seu intervalo quase chegou a zero e a LOCF preencheu consultas ausentes. As análises por energia foram post hoc e não randomizadas, com denominadores sem explicação e divergência entre Figura 5 e Tabela 10 (1,96 versus −1,69). Resultados e Discussão divergem sobre o nível tolerado pelos mesmos 89 participantes (≥6 versus ≥4,5). O cegamento foi avaliado, mas não relatado, e os autores observam que a simulação pode ter transmitido energia. Sem medida de qualidade de vida; eficácia só até 3 meses; casos bilaterais excluídos.

Aplicação ao cuidado

Aplica-se a adultos com um calcanhar doloroso há mais de 6 meses após vários tratamentos conservadores, tratados com este aparelho eletro-hidráulico específico sem anestesia. Sugere diferença modesta na dor em 3 meses; não mostra melhor função de marcha, benefício em quem tem esporão nem o que ocorre após 3 meses. Achados de dose por nível de energia apenas geram hipóteses.

O que falta testar

Ensaios independentes com simulação verificada, análise de todos os randomizados, desfechos de função e qualidade de vida e eficácia acompanhada além de 3 meses.

A FONTE ORIGINAL

Leia o artigo original.

Extracorporeal shockwave therapy versus placebo for the treatment of chronic proximal plantar fasciitis: results of a randomized, placebo-controlled, double-blinded, multicenter intervention trial.

Malay DS, Pressman MM, Assili A, Kline JT, York S, Buren B, Heyman ER, Borowsky P, LeMay C. · J Foot Ankle Surg · 2006

Acesse o registro da publicação ou os arquivos de texto completo disponíveis.

Conferido com o artigo completo · Revisão clínica: Dr. Marcus Yu Bin Pai, · Como revisamos →