Dor plantar no calcanhar / fasciopatia plantar · Estudo de laboratório · 2002
O que relataram os primeiros estudos de ondas de choque na dor no calcanhar?
Esta revisão antiga reuniu estudos de ondas de choque na dor crônica no calcanhar, a maioria sem grupo de comparação. A maioria relatou que muitas pessoas ficaram satisfeitas com o resultado. Os resultados não foram combinados.
- estudos publicados
- 20
- pessoas, no mínimo
- 1.601
- estudos atingiram seus critérios de qualidade
- 8
Bom saber: O único ensaio com placebo era dos próprios autores.
Ogden JA, Alvarez RG, Marlow M Foot & Ankle International, 2002 · Leia o artigo ↗
O tratamento
- Aparelhos e energia nos estudos incluídos
- Foram reunidos aparelhos eletro-hidráulicos (OssaTron), eletromagnéticos (Siemens Sonocur, Dornier Compact S e Epos) e balísticos. A Tabela 2 classifica cada estudo como de alta, baixa energia ou balístico; estudos eletro-hidráulicos usaram em geral uma sessão e os outros três ou mais. As doses por estudo não são tabuladas.
- Categorias de energia citadas
- Citando Rompe, baixa energia era cerca de 0,08 mJ/mm² no foco de tratamento, média até 0,28 mJ/mm² e alta acima de 0,6 mJ/mm². A anestesia foi descrita como necessária no tratamento eletro-hidráulico de alta energia.
- Comparadores
- Apenas um ensaio incluído tinha placebo. Vários estudos de Rompe usaram "controles" que recebiam 10 a 100 impulsos; a maioria dos demais não tinha grupo controle.
Quem participou
Pelo menos 1.601 pessoas com dor no calcanhar há seis meses ou mais, em 20 estudos, a maioria europeus, dos anos 1990.
Efeitos colaterais
Alguns tratamentos de baixa energia foram desconfortáveis, e os de alta energia exigiram anestesia.
Todos os números e a análise completa
O que o artigo completo relata.
Estudos publicados de ondas de choque extracorpóreas na fasciíte plantar proximal crônica (dor moderada a intensa no calcanhar há pelo menos seis meses na origem da fáscia), em sua maioria séries europeias dos anos 1990; pelo menos 1.601 pacientes em 20 estudos, 840 deles nos 8 estudos classificados A–C.
Estudos por categoria de qualidade1 desfecho relatado
Estudos por categoria de qualidade
Authors’ seven-level outcome-study classification (A–G, Table 1) Estudos e pacientes
De 20 estudos publicados (pelo menos 1.601 pacientes), 8 com 840 pacientes atenderam às categorias A–C; apenas um, o ensaio OssaTron dos próprios autores com 322 pacientes (Ogden 2001), foi categoria A. As demais linhas da Tabela 2 são categoria D (seguimento menor que um ano) ou G, os dois estudos considerados inaceitáveis.
Notas da análise e fonte
A Tabela 2 tem 21 linhas (uma linha D sem nome, com 79 pacientes de baixa energia, aparentemente o braço de baixa energia de Jakobeit); contagens de estudos, pacientes e categorias vêm do texto e da tabela como impressos.
Taxas de sucesso relatadas1 desfecho relatado
Taxas de sucesso relatadas
Study-defined "success" (complete or substantial relief or patient satisfaction) Porcentagem de tratados, como relatado por cada estudo
A Tabela 2 lista taxas de sucesso de 48% a 88% (88% em um estudo categoria B); o texto dá faixa de 34% a 88%. As definições de sucesso variaram e em geral indicavam satisfação, não alívio completo. Nenhuma taxa foi combinada e nenhuma diferença entre tratados e controles foi calculada.
Notas da análise e fonte
O limite inferior de 34% do texto não aparece na Tabela 2. A maioria das taxas vem de grupos únicos.
O único ensaio controlado por placebo1 desfecho relatado
O único ensaio controlado por placebo
Ogden 2001 multicentre electrohydraulic trial, as summarized here Resumo narrativo
A revisão afirma que, três meses após um tratamento, "56% a mais" de tratados do que de pacientes com placebo atingiram todos os critérios de sucesso, e que 94% mantiveram alívio completo em um ano. Cerca de 20% precisaram de segunda sessão. Esses números não têm denominadores aqui.
Notas da análise e fonte
Resumo feito pelos próprios autores do ensaio; a expressão "56% a mais" é ambígua (relativa ou absoluta).
Alta versus baixa energia1 desfecho relatado
Alta versus baixa energia
Narrative comparison across studies Resumo narrativo
Os autores concluem que a alta energia funciona mais rápido, com menos sessões, em mais pacientes. Apoio citado: Jakobeit (24,8% de 113 com alta energia versus 11,4% de 79 com baixa energia sem dor após um tratamento) e a série de baixa energia de Buch, com média de quatro sessões. Nenhuma comparação randomizada de dose foi analisada.
Notas da análise e fonte
Comparações entre estudos e não randomizadas não separam energia de aparelho, protocolo, população ou definição de desfecho.
Como o tratamento foi realizado
Foram reunidos aparelhos eletro-hidráulicos (OssaTron), eletromagnéticos (Siemens Sonocur, Dornier Compact S e Epos) e balísticos. A Tabela 2 classifica cada estudo como de alta, baixa energia ou balístico; estudos eletro-hidráulicos usaram em geral uma sessão e os outros três ou mais. As doses por estudo não são tabuladas.
Citando Rompe, baixa energia era cerca de 0,08 mJ/mm² no foco de tratamento, média até 0,28 mJ/mm² e alta acima de 0,6 mJ/mm². A anestesia foi descrita como necessária no tratamento eletro-hidráulico de alta energia.
Apenas um ensaio incluído tinha placebo. Vários estudos de Rompe usaram "controles" que recebiam 10 a 100 impulsos; a maioria dos demais não tinha grupo controle.
Os danos não foram sintetizados. A revisão chama o tratamento de seguro, mas não traz dados combinados de eventos adversos; observa que 20% dos pacientes de baixa energia de Russo pediram anestesia por dor no tratamento, que um estudo considerou a baixa energia desagradável para todos e que o tratamento eletro-hidráulico de alta energia exige anestesia. Dados ausentes de danos são desconhecidos, não zero. Não há declaração de financiamento ou conflito de interesses impressa.
Relatado pelos autores: um ano de seguimento foi fixado arbitrariamente como mínimo; havia só um estudo categoria A; aparelhos, energias, número de sessões e critérios de sucesso diferiam, dificultando a comparação.
Interpretação do extrator: apesar do título, não houve metanálise estatística: sem estimativa combinada, sem comparação com grupos controle, sem avaliação de heterogeneidade ou de risco de viés. Foram incluídos capítulos de livros e resumos de congressos, e a classificação foi feita pelos autores sem processo duplicado descrito.
Interpretação do extrator: o único ensaio categoria A é o ensaio OssaTron dos próprios autores, e a conclusão ("seguro e eficaz", preferível à infiltração de corticoide e à cirurgia) apoia-se sobretudo em séries sem controle e comparações indiretas. O artigo não imprime declaração de financiamento ou de conflito de interesses.
Relato: o limite inferior de sucesso de 34% do texto não aparece na Tabela 2, cuja menor taxa é 48%; a Tabela 2 tem 21 linhas para 20 estudos porque uma linha sem nome parece ser o braço de baixa energia de Jakobeit. Busca: MEDLINE 1990–2000 mais referências e livros, sem restrição de idioma.
Resultados conferidos na fonte completa por uma revisão automatizada separada.
Limitações apontadas pela revisão
- Relatado pelos autores: um ano de seguimento foi fixado arbitrariamente como mínimo; havia só um estudo categoria A; aparelhos, energias, número de sessões e critérios de sucesso diferiam, dificultando a comparação.
- Interpretação do extrator: apesar do título, não houve metanálise estatística: sem estimativa combinada, sem comparação com grupos controle, sem avaliação de heterogeneidade ou de risco de viés. Foram incluídos capítulos de livros e resumos de congressos, e a classificação foi feita pelos autores sem processo duplicado descrito.
- Interpretação do extrator: o único ensaio categoria A é o ensaio OssaTron dos próprios autores, e a conclusão ("seguro e eficaz", preferível à infiltração de corticoide e à cirurgia) apoia-se sobretudo em séries sem controle e comparações indiretas. O artigo não imprime declaração de financiamento ou de conflito de interesses.
- Relato: o limite inferior de sucesso de 34% do texto não aparece na Tabela 2, cuja menor taxa é 48%; a Tabela 2 tem 21 linhas para 20 estudos porque uma linha sem nome parece ser o braço de baixa energia de Jakobeit. Busca: MEDLINE 1990–2000 mais referências e livros, sem restrição de idioma.
Leitura crítica com fontes identificadas
Revisão graduada da literatura intitulada metanálise, sem combinação estatística
Registro técnico da fonte
Full local scanned PDF read from page images: all 8 pages including Tables 1–2, Methods, Literature Search, Results, Discussion, affiliations and references. Underlying studies were not re-read.
Esta revisão de 2002 reuniu os primeiros estudos de ondas de choque para dor crônica no calcanhar, em sua maioria sem grupo controle, e encontrou altas taxas de satisfação na maior parte deles. Não combinou resultados estatisticamente nem comparou tratados com não tratados, e seu único ensaio com placebo era dos próprios autores. É útil como história, não como medida de quanto as ondas ajudam.
O que mostram os estudos publicados sobre ondas de choque na fasciíte plantar proximal crônica, e qual sua credibilidade, quando classificados por desenho e duração do seguimento?
Revisão da literatura descrita como metanálise: MEDLINE 1990–2000, listas de referências e livros, sem limite de idioma; estudos classificados de A a G pelos critérios dos autores (Tabela 1). As taxas de sucesso foram tabuladas, sem combinação estatística, e não se usou ferramenta de risco de viés.
Estudos publicados de ondas de choque extracorpóreas na fasciíte plantar proximal crônica (dor moderada a intensa no calcanhar há pelo menos seis meses na origem da fáscia), em sua maioria séries europeias dos anos 1990; pelo menos 1.601 pacientes em 20 estudos, 840 deles nos 8 estudos classificados A–C.
Ondas de choque extracorpóreas na origem da fáscia plantar, com aparelhos eletro-hidráulicos, eletromagnéticos e balísticos, classificadas como de alta ou baixa energia, em uma sessão (eletro-hidráulicos) ou em geral três ou mais (outros aparelhos). Não é possível derivar um protocolo único.
Só um ensaio incluído usou placebo; alguns estudos tinham "controles" com dose baixa, de 10 a 100 impulsos, e a maioria não tinha controle. A revisão compara narrativamente os resultados com séries publicadas de cirurgia, infiltração e tratamento conservador.
Sucesso definido por cada estudo, em geral satisfação ou alívio substancial, com exigência de pelo menos um ano de seguimento nas categorias A–C. Não houve escala nem momento comuns.
Oito de 20 estudos (840 pacientes) atenderam às categorias A–C, e só o ensaio dos próprios autores, com 322 pacientes, era randomizado e controlado por placebo. O sucesso relatado variou de 48% a 88% na Tabela 2 (34% a 88% no texto). Os autores concluem que as ondas são seguras e eficazes e que a alta energia funciona melhor, mas essas conclusões vêm de comparações sem controle e entre estudos, sem efeito de tratamento combinado.
Os danos não foram sintetizados. A revisão chama o tratamento de seguro, mas não traz dados combinados de eventos adversos; observa que 20% dos pacientes de baixa energia de Russo pediram anestesia por dor no tratamento, que um estudo considerou a baixa energia desagradável para todos e que o tratamento eletro-hidráulico de alta energia exige anestesia. Dados ausentes de danos são desconhecidos, não zero. Não há declaração de financiamento ou conflito de interesses impressa.
Sem combinação estatística, comparação com controles, heterogeneidade ou risco de viés, apesar do título; inclui resumos e capítulos de livros; definições de sucesso variaram; o único ensaio randomizado é dos próprios autores; o limite inferior de sucesso de 34% no texto difere dos 48% da Tabela 2. Não há declaração impressa de financiamento ou conflito de interesses.
Mostra como era a literatura europeia inicial, em grande parte sem controle, até 2000. Não permite estimar quanto as ondas acrescentam além do placebo ou da recuperação natural e é anterior à maioria dos ensaios randomizados.
Uma revisão sistemática pré-especificada de ensaios randomizados com simulação, com seleção em duplicata, avaliação de risco de viés, efeitos combinados em escalas comuns de dor e função e dados de danos.
Leia o artigo original.
Shockwave therapy for chronic proximal plantar fasciitis: a meta-analysis.
Ogden JA, Alvarez RG, Marlow M. · Foot & ankle international · 2002
Acesse o registro da publicação ou os arquivos de texto completo disponíveis.
Conferido com o artigo completo · Revisão clínica: Dr. Marcus Yu Bin Pai, · Como revisamos →