ondasdechoque.org
EN

Ponto-gatilho no trapézio: ondas radiais versus agulhamento seco · Ensaio randomizado · 2019

Como as ondas de choque se comparam ao agulhamento seco num ponto-gatilho do pescoço?

Neste ensaio, a dor caiu nos dois grupos após três sessões semanais: com ondas de choque, de cerca de 3,6 para 1,5 em 10 aos 3 meses, e com agulhamento seco, de cerca de 3,8 para 1,7. Os grupos terminaram próximos.

Sem diferença clara entre os grupos
pessoas com ponto-gatilho no trapézio
65
sessões, uma por semana
3
após a última sessão
3 meses

Bom saber: A dor inicial era leve, menos de 4 em 10.

Luan S, Zhu ZM, Ruan JL, et al. Am J Phys Med Rehabil, 2019 · Leia o artigo ↗

Como este estudo funcionou

Ondas de choque radiais32 pessoasAgulhamento seco33 pessoas
As pessoas foram sorteadas para os grupos. Cada ponto é uma pessoa.

O que aconteceu

Dor no pescoço e ombro

Escala de dor de 0 a 10 · início e 3 meses após a última sessão

Início3 meses depois

A dor caiu de cerca de 3,6 para 1,5 em 10 com ondas de choque e de cerca de 3,8 para 1,7 com agulhamento seco. Os grupos terminaram próximos.
Ver os números
GrupoPessoasInício3 meses depois
Ondas de choque radiais—3,571,5
Agulhamento seco—3,781,69

O tratamento

Ondas de choque radiais

Radiais, uma vez por semana durante 3 semanas

Ondas radiaisEspalham-se a partir da pele; mais fortes perto da superfície
Sessões
3, uma por semana
Pulsos
2.000 por sessão · 1.500 no ponto, 500 ao redor da banda tensa
Intensidade
0,10mJ/mm²
Anestesia
Não informada
Aparelho
Swiss DolorClast
Todos também receberam
Sem analgésicos nem fisioterapia durante o estudo

Comparado com: Agulhamento seco uma vez por semana, por três semanas

As regulagens são as que cada estudo usou, não uma prescrição.

Quem participou

65 pessoas de 16 a 60 anos em Guangzhou, China, com um ponto-gatilho ativo no trapézio superior há pelo menos 6 meses.

quadrados vazios: sem avaliação final

Ondas de choque radiais30 de 32 avaliadas
Agulhamento seco32 de 33 avaliadas
62 de 65 pessoas (95%) tiveram avaliação final.

Efeitos colaterais

Nenhuma complicação ou dor residual foi relatada após qualquer dos tratamentos.

Todos os números e a análise completa
DO ARTIGO COMPLETO

Os resultados, em números.

Pacientes de 16 a 60 anos do serviço de reabilitação de um hospital de Cantão (recrutados de janeiro a dezembro de 2016), com um único ponto-gatilho ativo em um trapézio superior e sintomas há pelo menos 6 meses. Concluíram: 30 nas ondas (22 mulheres, idade média 32,47) e 32 no agulhamento (21 mulheres, idade média 33,09); EVA inicial média 3,57 e 3,78 em 10 cm.

Ondas de choque radiais32randomizados

32 randomizados; 2 saíram por receberem outros tratamentos; 30 concluíram e foram analisados.

Agulhamento seco33randomizados

33 randomizados; 1 saiu por receber outro tratamento; 32 concluíram e foram analisados.

Intensidade da dor3 desfechos relatados
01
15–30 minutos após a primeira sessão

Intensidade da dor

Visual analog scale (VAS) cm em linha de 10 cm

AntesSeguimento
Ondas de choque radiais
2,93
Agulhamento seco
2,78
010 cm em linha de 10 cm
médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—3,57 (DP 1,04)2,93 (DP 0,94)
Agulhamento seco—3,78 (DP 1,18)2,78 (DP 1,07)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

A EVA caiu nos dois grupos em todas as visitas (P<0,01 versus início). A Tabela 2 não marca diferença entre grupos em nenhum momento; efeito de grupo na ANOVA de medidas repetidas F=0,27, P=0,60 e grupo×tempo F=0,91, P=0,44.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento. A Figura 1 coloca essa avaliação após o terceiro tratamento; o texto e as limitações indicam que ela ocorreu após a primeira sessão.

02
1 mês após a terceira sessão

Intensidade da dor

Visual analog scale (VAS) cm em linha de 10 cm

AntesSeguimento
Ondas de choque radiais
1,73
Agulhamento seco
1,91
010 cm em linha de 10 cm
médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—3,57 (DP 1,04)1,73 (DP 0,91)
Agulhamento seco—3,78 (DP 1,18)1,91 (DP 1)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

A EVA caiu nos dois grupos em todas as visitas (P<0,01 versus início). A Tabela 2 não marca diferença entre grupos em nenhum momento; efeito de grupo na ANOVA de medidas repetidas F=0,27, P=0,60 e grupo×tempo F=0,91, P=0,44.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento.

03
3 meses após a terceira sessão

Intensidade da dor

Visual analog scale (VAS) cm em linha de 10 cm

AntesSeguimento
Ondas de choque radiais
1,5
Agulhamento seco
1,69
010 cm em linha de 10 cm
médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—3,57 (DP 1,04)1,5 (DP 0,82)
Agulhamento seco—3,78 (DP 1,18)1,69 (DP 1,03)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,60

Ondas radiais versus agulhamento seco nas quatro avaliações (F=0,27; grupo×tempo F=0,91, P=0,44)

Repeated-measures ANOVA, group main effect

A EVA caiu nos dois grupos em todas as visitas (P<0,01 versus início). A Tabela 2 não marca diferença entre grupos em nenhum momento; efeito de grupo na ANOVA de medidas repetidas F=0,27, P=0,60 e grupo×tempo F=0,91, P=0,44.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento.

Limiar de dor à pressão3 desfechos relatados
04
15–30 minutos após a primeira sessão

Limiar de dor à pressão

Pressure algometer (PTH AF2) kPa

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—206,9 (DP 34,24)253,1 (DP 51,26)
Agulhamento seco—198,63 (DP 35,16)246,03 (DP 46,91)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

O limiar de dor à pressão subiu nos dois grupos em todas as visitas (P<0,01 versus início). Efeito de grupo F=0,15, P=0,70; grupo×tempo F=0,39, P=0,72; nenhuma diferença entre grupos marcada.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento. A Figura 1 coloca essa avaliação após o terceiro tratamento; o texto e as limitações indicam que ela ocorreu após a primeira sessão.

05
1 mês após a terceira sessão

Limiar de dor à pressão

Pressure algometer (PTH AF2) kPa

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—206,9 (DP 34,24)320,13 (DP 61,15)
Agulhamento seco—198,63 (DP 35,16)317,09 (DP 49,82)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

O limiar de dor à pressão subiu nos dois grupos em todas as visitas (P<0,01 versus início). Efeito de grupo F=0,15, P=0,70; grupo×tempo F=0,39, P=0,72; nenhuma diferença entre grupos marcada.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento.

06
3 meses após a terceira sessão

Limiar de dor à pressão

Pressure algometer (PTH AF2) kPa

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—206,9 (DP 34,24)316,97 (DP 52,37)
Agulhamento seco—198,63 (DP 35,16)320,84 (DP 46,08)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,70

Ondas radiais versus agulhamento seco nas quatro avaliações (F=0,15; grupo×tempo F=0,39, P=0,72)

Repeated-measures ANOVA, group main effect

O limiar de dor à pressão subiu nos dois grupos em todas as visitas (P<0,01 versus início). Efeito de grupo F=0,15, P=0,70; grupo×tempo F=0,39, P=0,72; nenhuma diferença entre grupos marcada.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento.

Incapacidade cervical2 desfechos relatados
07
1 mês após a terceira sessão

Incapacidade cervical

Neck Disability Index (Chinese version) pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—15,37 (DP 2,04)9,57 (DP 1,77)
Agulhamento seco—15,31 (DP 2,44)9,38 (DP 2,46)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

O NDI caiu nos dois grupos em 1 e 3 meses (P<0,01 versus início); não foi medido logo após a primeira sessão. Efeito de grupo F=0,02, P=0,90; grupo×tempo F=0,65, P=0,52.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento.

08
3 meses após a terceira sessão

Incapacidade cervical

Neck Disability Index (Chinese version) pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—15,37 (DP 2,04)9,07 (DP 1,7)
Agulhamento seco—15,31 (DP 2,44)9,47 (DP 1,87)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,90

Ondas radiais versus agulhamento seco no início, 1 e 3 meses (F=0,02; grupo×tempo F=0,65, P=0,52)

Repeated-measures ANOVA, group main effect

O NDI caiu nos dois grupos em 1 e 3 meses (P<0,01 versus início); não foi medido logo após a primeira sessão. Efeito de grupo F=0,02, P=0,90; grupo×tempo F=0,65, P=0,52.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento.

Rigidez do ponto-gatilho (módulo de cisalhamento)3 desfechos relatados
09
15–30 minutos após a primeira sessão

Rigidez do ponto-gatilho (módulo de cisalhamento)

Shear wave elastography (Aixplorer) kPa

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—46,87 (DP 6,79)33,35 (DP 5,23)
Agulhamento seco—44,83 (DP 6,37)41,7 (DP 6,54)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,01

Mudança do módulo de cisalhamento ao longo do tempo, ondas radiais versus agulhamento seco (F=16,61)

Repeated-measures ANOVA, group×time interaction

O módulo de cisalhamento caiu nos dois grupos. A interação grupo×tempo foi significativa (F=16,61, P<0,01), pela queda imediata maior após a primeira sessão de ondas; o texto relata diferença entre grupos nessa visita (P<0,01), mas a Tabela 2 não traz marcador de diferença entre grupos. Não houve diferença significativa entre grupos em 1 e 3 meses. Rigidez é medida de imagem, não sintoma.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento. As barras da Figura 2E não coincidem com a Tabela 2 (por exemplo, cerca de 23 kPa nos dois grupos em 1 mês na figura versus 28,59 e 27,16 kPa na tabela); os valores aqui seguem a Tabela 2. A Figura 1 coloca essa avaliação após o terceiro tratamento; o texto e as limitações indicam que ela ocorreu após a primeira sessão.

10
1 mês após a terceira sessão

Rigidez do ponto-gatilho (módulo de cisalhamento)

Shear wave elastography (Aixplorer) kPa

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—46,87 (DP 6,79)28,59 (DP 3,88)
Agulhamento seco—44,83 (DP 6,37)27,16 (DP 3,26)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

O módulo de cisalhamento caiu nos dois grupos. A interação grupo×tempo foi significativa (F=16,61, P<0,01), pela queda imediata maior após a primeira sessão de ondas; o texto relata diferença entre grupos nessa visita (P<0,01), mas a Tabela 2 não traz marcador de diferença entre grupos. Não houve diferença significativa entre grupos em 1 e 3 meses. Rigidez é medida de imagem, não sintoma.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento. As barras da Figura 2E não coincidem com a Tabela 2 (por exemplo, cerca de 23 kPa nos dois grupos em 1 mês na figura versus 28,59 e 27,16 kPa na tabela); os valores aqui seguem a Tabela 2.

11
3 meses após a terceira sessão

Rigidez do ponto-gatilho (módulo de cisalhamento)

Shear wave elastography (Aixplorer) kPa

médias
GruponAntesSeguimento
Ondas de choque radiais—46,87 (DP 6,79)30,98 (DP 5,21)
Agulhamento seco—44,83 (DP 6,37)31,01 (DP 5,65)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,2

Ondas radiais versus agulhamento seco nas quatro avaliações (F=1,68)

Repeated-measures ANOVA, group main effect

O módulo de cisalhamento caiu nos dois grupos. A interação grupo×tempo foi significativa (F=16,61, P<0,01), pela queda imediata maior após a primeira sessão de ondas; o texto relata diferença entre grupos nessa visita (P<0,01), mas a Tabela 2 não traz marcador de diferença entre grupos. Não houve diferença significativa entre grupos em 1 e 3 meses. Rigidez é medida de imagem, não sintoma.

Notas da análise e fonte

Média ± DP conforme a Tabela 2. A tabela não informa o n de cada célula; os Resultados (p. 680) dizem que 30 participantes das ondas e 32 do agulhamento concluíram e que a análise excluiu as três perdas. Mudança dentro do grupo não é efeito comparativo do tratamento. As barras da Figura 2E não coincidem com a Tabela 2 (por exemplo, cerca de 23 kPa nos dois grupos em 1 mês na figura versus 28,59 e 27,16 kPa na tabela); os valores aqui seguem a Tabela 2.

Como o tratamento foi realizado
Aparelho e modalidade

Swiss DolorClast (Electro Medical Systems, Nyon), ondas radiais, aplicadas por fisioterapeuta designado com gel de acoplamento.

Pulsos e energia

2.000 pulsos por sessão (1.500 no ponto-gatilho, 500 ao redor da banda tensa); densidade de energia informada como 0,10 mJ/mm². Pressão em bar e frequência não informadas.

Sessões

Três sessões com intervalo de 1 semana (6.000 pulsos no total). Anestesia local não foi mencionada.

Alvo

Um ponto-gatilho ativo do trapézio superior, confirmado por palpação (critérios de Travell e Simons) e pela resposta de contração ao aplicador.

Comparador

Agulhamento seco semanal por três semanas: agulha sólida de 0,30 × 50 mm inserida 30–35 mm no ponto-gatilho, com o paciente sentado, provocando resposta de contração e movimentada para dentro e para fora 10 vezes. Os participantes foram orientados a não usar analgésicos nem fazer fisioterapia durante o tratamento e o seguimento; três que receberam outro tratamento foram excluídos.

Cegamento

Envelopes opacos lacrados com números do random.org; examinadores e ultrassonografistas cegos; participantes sem cegamento.

EVENTOS ADVERSOS E TOLERÂNCIA

Nenhuma complicação ou dor relatada após qualquer tratamento nos 3 meses de seguimento, e nenhuma saída por efeito adverso. Os eventos dependiam de o participante relatar dor intolerável ou outras sensações à enfermeira por telefone; não há protocolo estruturado de eventos adversos.

LIMITAÇÕES DA ANÁLISE

Relatadas pelos autores: participantes sem cegamento; nenhum grupo inativo ou saudável; apenas pacientes com um único ponto-gatilho; dose de ondas não variada; seguimento encerrado em 3 meses; os autores pedem leitura como desenho de não inferioridade com poder de 80%.

Extrator: não houve margem de não inferioridade nem teste de equivalência pré-definido; o tamanho amostral visou ANOVA de medidas repetidas da EVA. Um efeito de grupo não significativo não estabelece equivalência, apesar da conclusão dos autores de que os tratamentos são igualmente eficazes e seguros.

Extrator: 65 randomizados (32/33) e 62 concluíram (30/32); a análise excluiu os três que receberam outros tratamentos, sem análise por intenção de tratar. A Tabela 2 não informa n por célula.

Inconsistências internas: o texto dos Resultados relata diferença de rigidez entre grupos logo após a primeira sessão (P<0,01), mas a Tabela 2 não traz marcador entre grupos; as barras da Figura 2E diferem das médias da Tabela 2; os valores F de tempo do NDI no texto (176,54 e 146,88) diferem da Tabela 2 (318,92); as limitações dizem que os desfechos não foram avaliados "após a terceira terapia", embora as avaliações de 1 e 3 meses tenham ocorrido depois da terceira sessão. A Figura 1 coloca a avaliação "imediata" após o terceiro tratamento, enquanto o Resumo, as Medidas de Desfecho e as limitações indicam que ela ocorreu após a primeira sessão.

Extrator: a dor inicial era leve (EVA média 3,57 e 3,78 em 10 cm), com pouco espaço para mudança; os próprios autores chamam as reduções da EVA de "relativamente mínimas". O artigo informa o registro ChiCTR-INR-17014029, mas não sua data; o recrutamento ocorreu em 2016.

Financiamento: Fundação Nacional de Ciências Naturais da China, Fundação de Ciências Naturais de Guangdong, Plano de Ciência e Tecnologia de Cantão e programa de pesquisa clínica Sun Yat-Sen. Sem conflitos de interesse declarados. Os checklists CONSORT e STROBE são suplementos online não fornecidos.

Resultados conferidos na fonte completa por uma revisão automatizada separada.

Limitações apontadas pela revisão

  • Relatadas pelos autores: participantes sem cegamento; nenhum grupo inativo ou saudável; apenas pacientes com um único ponto-gatilho; dose de ondas não variada; seguimento encerrado em 3 meses; os autores pedem leitura como desenho de não inferioridade com poder de 80%.
  • Extrator: não houve margem de não inferioridade nem teste de equivalência pré-definido; o tamanho amostral visou ANOVA de medidas repetidas da EVA. Um efeito de grupo não significativo não estabelece equivalência, apesar da conclusão dos autores de que os tratamentos são igualmente eficazes e seguros.
  • Extrator: 65 randomizados (32/33) e 62 concluíram (30/32); a análise excluiu os três que receberam outros tratamentos, sem análise por intenção de tratar. A Tabela 2 não informa n por célula.
  • Inconsistências internas: o texto dos Resultados relata diferença de rigidez entre grupos logo após a primeira sessão (P<0,01), mas a Tabela 2 não traz marcador entre grupos; as barras da Figura 2E diferem das médias da Tabela 2; os valores F de tempo do NDI no texto (176,54 e 146,88) diferem da Tabela 2 (318,92); as limitações dizem que os desfechos não foram avaliados "após a terceira terapia", embora as avaliações de 1 e 3 meses tenham ocorrido depois da terceira sessão. A Figura 1 coloca a avaliação "imediata" após o terceiro tratamento, enquanto o Resumo, as Medidas de Desfecho e as limitações indicam que ela ocorreu após a primeira sessão.
  • Extrator: a dor inicial era leve (EVA média 3,57 e 3,78 em 10 cm), com pouco espaço para mudança; os próprios autores chamam as reduções da EVA de "relativamente mínimas". O artigo informa o registro ChiCTR-INR-17014029, mas não sua data; o recrutamento ocorreu em 2016.
  • Financiamento: Fundação Nacional de Ciências Naturais da China, Fundação de Ciências Naturais de Guangdong, Plano de Ciência e Tecnologia de Cantão e programa de pesquisa clínica Sun Yat-Sen. Sem conflitos de interesse declarados. Os checklists CONSORT e STROBE são suplementos online não fornecidos.
Análise da pesquisa

Leitura crítica com fontes identificadas

Ensaio randomizado

Profundidade da leituraMaterial consultado
Registro técnico da fonte

Complete local PDF read (8 pages), including all body sections, Tables 1–2, Figures 1–2, funding, conflict statement and references. Online CONSORT/STROBE checklists were not supplied or read.

Status da revisãoRascunho com apoio de IA · checagem automatizada independenteEsta checagem automatizada vem antes da revisão clínica do editor.
Desenho do estudo

Ensaio randomizado em um centro: 65 participantes alocados por envelopes opacos lacrados (32 ondas, 33 agulhamento); avaliadores e ultrassonografistas cegos, participantes não. O tamanho amostral foi calculado para ANOVA de medidas repetidas da EVA, desfecho primário; não houve margem de não inferioridade. Registro ChiCTR-INR-17014029.

Participantes e contexto

Pacientes de 16 a 60 anos do serviço de reabilitação de um hospital de Cantão (recrutados de janeiro a dezembro de 2016), com um único ponto-gatilho ativo em um trapézio superior e sintomas há pelo menos 6 meses. Concluíram: 30 nas ondas (22 mulheres, idade média 32,47) e 32 no agulhamento (21 mulheres, idade média 33,09); EVA inicial média 3,57 e 3,78 em 10 cm.

Tratamento

Ondas radiais com Swiss DolorClast (EMS): 2.000 pulsos por sessão com densidade de energia informada como 0,10 mJ/mm² (1.500 no ponto-gatilho confirmado e 500 ao redor da banda tensa), três sessões com intervalo de uma semana (6.000 pulsos). A frequência não foi informada; o ponto foi confirmado pela resposta de contração ao aplicador.

Comparação

Agulhamento seco semanal por três semanas: agulha sólida de 0,30 × 50 mm inserida 30–35 mm no ponto-gatilho, com o paciente sentado, provocando resposta de contração e movimentada para dentro e para fora 10 vezes. Os participantes foram orientados a não usar analgésicos nem fazer fisioterapia durante o tratamento e o seguimento; três que receberam outro tratamento foram excluídos.

Desfechos e acompanhamento

EVA (primário), limiar de dor à pressão por algômetro (kPa), Neck Disability Index e módulo de cisalhamento por elastografia, avaliados no início, 15–30 minutos após a primeira sessão (a Figura 1 coloca essa visita após a terceira sessão) e 1 e 3 meses após a terceira (NDI só no início, 1 e 3 meses).

O que mostram os resultados

Dor (desfecho primário), limiar de dor à pressão e NDI melhoraram nos dois grupos, sem diferença estatisticamente significativa entre eles: EVA em 3 meses 1,50±0,82 vs 1,69±1,03 cm (ondas/agulhamento), P de grupo=0,60; NDI 9,07±1,70 vs 9,47±1,87, P=0,90. A rigidez caiu mais logo após a primeira sessão de ondas (33,35 vs 41,70 kPa; interação P<0,01), mas foi semelhante em 1 e 3 meses. O texto dos Resultados também relata diferença de rigidez entre grupos logo após a primeira sessão, que a Tabela 2 não marca.

Danos

Nenhuma complicação ou dor relatada após qualquer tratamento nos 3 meses de seguimento, e nenhuma saída por efeito adverso. Os eventos dependiam de o participante relatar dor intolerável ou outras sensações à enfermeira por telefone; não há protocolo estruturado de eventos adversos.

Limitações e declarações

Randomização por envelopes lacrados e avaliadores cegos, mas participantes sem cegamento, análise sem as três perdas e sem grupo simulado ou sem tratamento. O tamanho amostral foi calculado para ANOVA, não para margem de não inferioridade; a conclusão de equivalência dos autores vai além do que um contraste não significativo mostra. Texto e Tabela 2 divergem sobre diferença de rigidez entre grupos, e a Figura 2E não coincide com a Tabela 2. Financiamento público chinês; sem conflitos declarados. A dor inicial era leve.

Aplicação ao cuidado

Os resultados valem para pessoas de 16 a 60 anos, com um único ponto-gatilho no trapézio, dor inicial baixa e sem doença cervical, tratadas com este protocolo radial. Descrevem evolução semelhante em curto prazo após dois tratamentos ativos; não mostram equivalência, efeito além de 3 meses nem resultado com vários pontos-gatilho.

O que falta testar

Ensaio com margem de não inferioridade pré-definida, grupo simulado ou de cuidado usual, análise por intenção de tratar, registro estruturado de danos e seguimento além de 3 meses, incluindo pessoas com vários pontos-gatilho.

A FONTE ORIGINAL

Leia o artigo original.

Randomized Trial on Comparison of the Efficacy of Extracorporeal Shock Wave Therapy and Dry Needling in Myofascial Trigger Points.

Luan S, Zhu ZM, Ruan JL, Lin CN, Ke SJ, Xin WJ, Liu CC, Wu SL, Ma C. · Am J Phys Med Rehabil · 2019

Acesse o registro da publicação ou os arquivos de texto completo disponíveis.

Conferido com o artigo completo · Revisão clínica: Dr. Marcus Yu Bin Pai, · Como revisamos →