ondasdechoque.org
EN

Dor miofascial do trapézio: ondas versus laser de baixa intensidade · Ensaio randomizado · 2018

Como as ondas de choque se comparam ao laser na dor muscular do trapézio?

Neste ensaio, a dor em repouso caiu uns 20 pontos numa escala de 0 a 100 com três sessões semanais de ondas de choque e com 15 sessões de laser, e os grupos ficaram próximos na semana 15. A dor à pressão no lado esquerdo caiu mais com ondas de choque.

Sem diferença clara entre os grupos
adultos com dor muscular no trapézio
61
sessões de ondas de choque, uma por semana
3
semanas de acompanhamento
15

Bom saber: O laser teve 15 sessões; as ondas de choque, 3.

Király M, Bender T, Hodosi K Rheumatol Int, 2018 · Leia o artigo ↗

Como este estudo funcionou

Ondas de choque30 pessoasLaser de baixaintensidade31 pessoas
As pessoas foram sorteadas para os grupos. Cada ponto é uma pessoa.

O que aconteceu

Dor no pescoço e ombro em repouso

Escala de dor de 0 a 100 · início, fim do tratamento e semana 15

Ondas de choqueLaser de baixa intensidade

A dor em repouso caiu de cerca de 48 para 25 em 100 com ondas de choque e de cerca de 46 para 22 com laser. Os grupos terminaram próximos.
Ver os números
GrupoInícioSemana 3Semana 15
Ondas de choque47,725,725,4
Laser de baixa intensidade46,0625,1622,42

O tratamento

Ondas de choque

Ondas de choque, uma vez por semana durante 3 semanas

Ondas de choqueO artigo não informa se eram radiais ou focadas
Sessões
3, uma por semana
Pulsos
1.000 por área · duas vezes: ao redor do ponto-gatilho e depois sobre ele
Intensidade
1,5–2bar 0,25 mJ/mm² informado nas duas etapas · 10 por segundo
Anestesia
Não informada
Aparelho
BTL-6000 SWT Topline Power
Todos também receberam
Nenhuma outra fisioterapia durante o acompanhamento

Comparado com: Laser de baixa intensidade em 15 dias úteis ao longo de três semanas

As regulagens são as que cada estudo usou, não uma prescrição.

Quem participou

61 adultos, a maioria mulheres perto dos 60 anos, com dor muscular no trapézio há pelo menos 8 semanas, num ambulatório hospitalar húngaro.

Ondas de choque30 pessoas
Laser de baixa intensidade31 pessoas

Efeitos colaterais

Os autores dizem que não houve efeitos colaterais.

Todos os números e a análise completa
DO ARTIGO COMPLETO

Os resultados, em números.

Adultos do ambulatório de reumatologia de um hospital-escola regional húngaro (fevereiro de 2016 a setembro de 2017) com dor miofascial do trapézio pelos critérios de Simons e dor cervical/no ombro há pelo menos 8 semanas. Laser: 31 (27 mulheres, idade média 62,62); ondas: 30 (27 mulheres, idade média 57,26).

Laser de baixa intensidade31randomizados

31 randomizados e tratados; 1 perdido por não adesão; os 31 analisados com a última observação.

Ondas de choque30randomizados

30 randomizados e tratados; nenhuma perda; 30 analisados.

Dor em repouso2 desfechos relatados
01
Semana 3 (fim do tratamento)

Dor em repouso

100 mm visual analogue scale (VAS), rest pain mm em EVA de 100 mm

AntesSeguimento
Laser de baixa intensidade
25,16
Ondas de choque
25,7
0100 mm em EVA de 100 mm
médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3146,06 (DP 18,02)25,16 (DP 18,63)
Ondas de choque3047,7 (DP 20,75)25,7 (DP 25,56)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)1,03IC 95% -8,116 a 10,176p = 0,822

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-10,3Resultados iguais 012,4

A dor em repouso caiu cerca de 20 mm nos dois grupos. As diferenças entre grupos foram pequenas, com intervalos amplos cruzando zero na semana 3 (1,030; P=0,822) e na semana 15 (−1,345; P=0,840). O resumo chama o valor da semana 15 de vantagem significativa do laser e o texto dos Resultados chama a semana 3 de vantagem significativa das ondas; a Tabela 1 não sustenta nenhuma das duas.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

02
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

Dor em repouso

100 mm visual analogue scale (VAS), rest pain mm em EVA de 100 mm

AntesSeguimento
Laser de baixa intensidade
22,42
Ondas de choque
25,4
0100 mm em EVA de 100 mm
médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3146,06 (DP 18,02)22,42 (DP 21,39)
Ondas de choque3047,7 (DP 20,75)25,4 (DP 22,67)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-1,345IC 95% -14,6 a 11,91p = 0,840

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-17,8Resultados iguais 015,1

A dor em repouso caiu cerca de 20 mm nos dois grupos. As diferenças entre grupos foram pequenas, com intervalos amplos cruzando zero na semana 3 (1,030; P=0,822) e na semana 15 (−1,345; P=0,840). O resumo chama o valor da semana 15 de vantagem significativa do laser e o texto dos Resultados chama a semana 3 de vantagem significativa das ondas; a Tabela 1 não sustenta nenhuma das duas.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

Dor à pressão, trapézio esquerdo4 desfechos relatados
03
Semana 3 (fim do tratamento)

Dor à pressão, trapézio esquerdo

100 mm VAS at a standardized dolorimeter pressure (BASELINE) mm em EVA de 100 mm

AntesSeguimento
Laser de baixa intensidade
61,65
Ondas de choque
46,73
0100 mm em EVA de 100 mm
médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3110061,65 (DP 24,7)
Ondas de choque3010046,73 (DP 23,14)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)14,911IC 95% 2,641 a 27,182p = 0,018

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-3,3Resultados iguais 030,4

Trapézio esquerdo: a dor sob a pressão padronizada caiu mais com as ondas, 14,911 mm na semana 3 (IC 95% 2,641 a 27,182; P=0,018) e 17,190 mm na semana 15 (4,326 a 30,055; P=0,010). O lado direito não mostrou isso, o que os autores atribuem ao acaso ou à amostra pequena.

Notas da análise e fonte

Por desenho, a pressão inicial foi a que produziu dor máxima em cada paciente, por isso a EVA inicial é 100 nos dois grupos (sem DP); as visitas seguintes repetem a mesma pressão. Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

04
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

Dor à pressão, trapézio esquerdo

100 mm VAS at a standardized dolorimeter pressure (BASELINE) mm em EVA de 100 mm

AntesSeguimento
Laser de baixa intensidade
59,29
Ondas de choque
42,1
0100 mm em EVA de 100 mm
médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3110059,29 (DP 21,65)
Ondas de choque3010042,1 (DP 28,23)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)17,19IC 95% 4,326 a 30,055p = 0,010

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-3,6Resultados iguais 033,7

Trapézio esquerdo: a dor sob a pressão padronizada caiu mais com as ondas, 14,911 mm na semana 3 (IC 95% 2,641 a 27,182; P=0,018) e 17,190 mm na semana 15 (4,326 a 30,055; P=0,010). O lado direito não mostrou isso, o que os autores atribuem ao acaso ou à amostra pequena.

Notas da análise e fonte

Por desenho, a pressão inicial foi a que produziu dor máxima em cada paciente, por isso a EVA inicial é 100 nos dois grupos (sem DP); as visitas seguintes repetem a mesma pressão. Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

05
Semana 3 (fim do tratamento)

Dor à pressão, trapézio direito

100 mm VAS at a standardized dolorimeter pressure (BASELINE) mm em EVA de 100 mm

AntesSeguimento
Laser de baixa intensidade
60,65
Ondas de choque
56,57
0100 mm em EVA de 100 mm
médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3110060,65 (DP 21,6)
Ondas de choque3010056,57 (DP 22,17)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)4,078IC 95% -7,135 a 15,292p = 0,470

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-9,8Resultados iguais 018

Trapézio direito: a dor sob a pressão padronizada caiu nos dois grupos; as diferenças entre grupos (4,078 na semana 3; 9,561 na semana 15) tiveram intervalos cruzando zero (P=0,470 e 0,135).

Notas da análise e fonte

Por desenho, a pressão inicial foi a que produziu dor máxima em cada paciente, por isso a EVA inicial é 100 nos dois grupos (sem DP); as visitas seguintes repetem a mesma pressão. Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

06
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

Dor à pressão, trapézio direito

100 mm VAS at a standardized dolorimeter pressure (BASELINE) mm em EVA de 100 mm

AntesSeguimento
Laser de baixa intensidade
56,16
Ondas de choque
46,6
0100 mm em EVA de 100 mm
médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3110056,16 (DP 21,17)
Ondas de choque3010046,6 (DP 27,74)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)9,561IC 95% -3,056 a 22,179p = 0,135

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-6,1Resultados iguais 025,2

Trapézio direito: a dor sob a pressão padronizada caiu nos dois grupos; as diferenças entre grupos (4,078 na semana 3; 9,561 na semana 15) tiveram intervalos cruzando zero (P=0,470 e 0,135).

Notas da análise e fonte

Por desenho, a pressão inicial foi a que produziu dor máxima em cada paciente, por isso a EVA inicial é 100 nos dois grupos (sem DP); as visitas seguintes repetem a mesma pressão. Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

Incapacidade cervical2 desfechos relatados
07
Semana 3 (fim do tratamento)

Incapacidade cervical

Neck Disability Index (NDI) pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3115,55 (DP 6,09)10,51 (DP 7,28)
Ondas de choque3016,08 (DP 7,58)10,38 (DP 6,9)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)0,66IC 95% -1,933 a 3,253p = 0,612

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-2,6Resultados iguais 03,9

O NDI melhorou cerca de 5–7 pontos nos dois grupos. As diferenças entre grupos foram 0,660 na semana 3 (IC 95% −1,933 a 3,253; P=0,612) e 1,072 na semana 15 (−2,110 a 4,254; P=0,503). O resumo e o texto dos Resultados descrevem melhora significativamente maior com ondas, o que esses intervalos não mostram.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

08
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

Incapacidade cervical

Neck Disability Index (NDI) pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3115,55 (DP 6,09)10,01 (DP 6,91)
Ondas de choque3016,08 (DP 7,58)9,47 (DP 5,65)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)1,072IC 95% -2,11 a 4,254p = 0,503

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-2,9Resultados iguais 05

O NDI melhorou cerca de 5–7 pontos nos dois grupos. As diferenças entre grupos foram 0,660 na semana 3 (IC 95% −1,933 a 3,253; P=0,612) e 1,072 na semana 15 (−2,110 a 4,254; P=0,503). O resumo e o texto dos Resultados descrevem melhora significativamente maior com ondas, o que esses intervalos não mostram.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

SF-36 Capacidade funcional2 desfechos relatados
09
Semana 3 (fim do tratamento)

SF-36 Capacidade funcional

SF-36, physical functioning domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3162,26 (DP 16,47)69,03 (DP 18,86)
Ondas de choque3067,83 (DP 20,12)76,67 (DP 18,3)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-2,059IC 95% -9,044 a 4,926p = 0,558

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-10,7Resultados iguais 06,6

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

10
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

SF-36 Capacidade funcional

SF-36, physical functioning domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3162,26 (DP 16,47)69,84 (DP 18,46)
Ondas de choque3067,83 (DP 20,12)77,89 (DP 19,19)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-2,419IC 95% -11,104 a 6,265p = 0,579

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-13,2Resultados iguais 08,3

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

SF-36 Limitação por aspectos físicos2 desfechos relatados
11
Semana 3 (fim do tratamento)

SF-36 Limitação por aspectos físicos

SF-36, role limitation, physical domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3145,16 (DP 36,18)59,68 (DP 41,67)
Ondas de choque3040 (DP 35,72)68,33 (DP 37,68)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-13,817IC 95% -31,549 a 3,915p = 0,124

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-35,8Resultados iguais 08,2

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

12
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

SF-36 Limitação por aspectos físicos

SF-36, role limitation, physical domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3145,16 (DP 36,18)56,45 (DP 41,32)
Ondas de choque3040 (DP 35,72)70,83 (DP 37,18)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-19,543IC 95% -37,894 a 1,192p = 0,037

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-42,6Resultados iguais 05,9

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

SF-36 Limitação por aspectos emocionais2 desfechos relatados
13
Semana 3 (fim do tratamento)

SF-36 Limitação por aspectos emocionais

SF-36, role limitation, emotional domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3162,35 (DP 40,18)63,43 (DP 39,76)
Ondas de choque3059,99 (DP 41,43)73,32 (DP 36,52)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-12,259IC 95% -32,903 a 8,345p = 0,239

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-37,9Resultados iguais 013,3

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

14
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

SF-36 Limitação por aspectos emocionais

SF-36, role limitation, emotional domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3162,35 (DP 40,18)62,35 (DP 43,67)
Ondas de choque3059,99 (DP 41,43)77,77 (DP 37,48)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-17,779IC 95% -40,18 a 4,622p = 0,118

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-45,6Resultados iguais 010

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

SF-36 Vitalidade2 desfechos relatados
15
Semana 3 (fim do tratamento)

SF-36 Vitalidade

SF-36, energy/fatigue domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3160,19 (DP 18,95)66,29 (DP 16,53)
Ondas de choque3053,17 (DP 19)66,5 (DP 16,3)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-7,237IC 95% -15,439 a 0,966p = 0,083

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-17,4Resultados iguais 02,9

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

16
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

SF-36 Vitalidade

SF-36, energy/fatigue domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3160,19 (DP 18,95)68,87 (DP 17,5)
Ondas de choque3053,17 (DP 19)69,67 (DP 13,89)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-7,823IC 95% -17,432 a 1,787p = 0,109

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-19,7Resultados iguais 04,1

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

SF-36 Saúde mental2 desfechos relatados
17
Semana 3 (fim do tratamento)

SF-36 Saúde mental

SF-36, emotional well-being domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3172,9 (DP 19,18)74,84 (DP 19,38)
Ondas de choque3069,2 (DP 16,94)79,8 (DP 14,6)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-8,665IC 95% -15,375 a 1,954p = 0,012

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-17,5Resultados iguais 04

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

18
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

SF-36 Saúde mental

SF-36, emotional well-being domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3172,9 (DP 19,18)74,84 (DP 20,11)
Ondas de choque3069,2 (DP 16,94)77,47 (DP 14,72)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-6,331IC 95% -14,538 a 1,875p = 0,128

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-16,5Resultados iguais 03,8

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

SF-36 Aspectos sociais2 desfechos relatados
19
Semana 3 (fim do tratamento)

SF-36 Aspectos sociais

SF-36, social functioning domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3173,39 (DP 20,61)81,05 (DP 17,93)
Ondas de choque3072,5 (DP 17,8)82,5 (DP 17,25)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-2,339IC 95% -12,959 a 8,281p = 0,662

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-15,5Resultados iguais 010,8

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

20
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

SF-36 Aspectos sociais

SF-36, social functioning domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3173,39 (DP 20,61)79,44 (DP 20,04)
Ondas de choque3072,5 (DP 17,8)84,17 (DP 19,4)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-5,618IC 95% -15,542 a 4,306p = 0,262

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-17,9Resultados iguais 06,7

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

SF-36 Dor2 desfechos relatados
21
Semana 3 (fim do tratamento)

SF-36 Dor

SF-36, bodily pain domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3150,64 (DP 15,07)62,82 (DP 19,93)
Ondas de choque3044,5 (DP 20,12)63,17 (DP 17,26)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-6,489IC 95% -15,1 a 2,121p = 0,137

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-17,2Resultados iguais 04,2

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

22
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

SF-36 Dor

SF-36, bodily pain domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3150,64 (DP 15,07)69,11 (DP 17,94)
Ondas de choque3044,5 (DP 20,12)69,08 (DP 18,53)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-5,116IC 95% -16,704 a 4,472p = 0,252

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-19,2Resultados iguais 07

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

SF-36 Estado geral de saúde2 desfechos relatados
23
Semana 3 (fim do tratamento)

SF-36 Estado geral de saúde

SF-36, general health domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3151,94 (DP 15,37)55,97 (DP 17,82)
Ondas de choque3052,23 (DP 20,83)57,33 (DP 20,96)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-1,058IC 95% -7,649 a 5,513p = 0,747

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 3

Sem ajuste

-9,2Resultados iguais 07,1

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

24
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

SF-36 Estado geral de saúde

SF-36, general health domain pontos

médias
GruponAntesSeguimento
Laser de baixa intensidade3151,94 (DP 15,37)56,29 (DP 17,84)
Ondas de choque3052,23 (DP 20,83)57,46 (DP 19,1)

DP: desvio-padrão. IC: intervalo de confiança. IIQ: intervalo interquartil. —: não extraído.

Mean between-group difference in change from baseline (as printed)-2,078IC 95% -9,398 a 5,241p = 0,572

Laser versus ondas, mudança da semana 0 à semana 15

Sem ajuste

-11,2Resultados iguais 07

Dos 16 contrastes do SF-36 entre grupos na Tabela 1, só dois têm P<0,05: limitação por aspectos físicos na semana 15 (−19,543; P=0,037) e saúde mental (bem-estar emocional) na semana 3 (−8,665; P=0,012), e em ambos o IC 95% impresso inclui zero, o que contradiz o P. Os outros 14 intervalos cruzam zero. A afirmação do resumo de mudança significativamente melhor "em todos os domínios" não é sustentada pela tabela.

Notas da análise e fonte

Média ± DP e diferença entre grupos na mudança desde o início (IC 95%) conforme impresso. Analisados 31 no laser e 30 nas ondas, com a única perda do laser imputada pela última observação. A Tabela 1 não define o sinal da diferença entre grupos; os valores impressos são compatíveis com a mudança do laser menos a mudança das ondas, de modo que para dor e NDI valor positivo favorece as ondas e para o SF-36 valor negativo favorece as ondas.

Registro de medicação assinado pelo paciente1 desfecho relatado
25
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

Usou analgésico ou relaxante

Registro de medicação assinado pelo paciente participantes

Laser de baixa intensidade8 / 31
Ondas de choque5 / 30
TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,384

Laser versus ondas, proporção usando medicação na semana 15

Chi-square or Fisher exact test

O uso de medicação foi pouco frequente nos dois grupos em todas as visitas (semana 3: 4/31 laser vs 7/30 ondas, P=0,389; semana 15: 8/31 vs 5/30, P=0,384). Medicação por mais de uma semana: 0/31 laser vs 4/30 ondas na semana 3 e 1/31 vs 3/30 na semana 15 (P=0,354); o texto diz que a maioria dos que usaram medicação a tomou por menos de uma semana, o que vale para o laser, mas não para as ondas.

Notas da análise e fonte

Contagens conforme a Tabela 3; as linhas de medicação <1 semana / >1 semana têm percentuais ausentes em algumas células.

Palpação clínica1 desfecho relatado
26
Semana 15 (3 meses após o tratamento)

Nódulo muscular palpável (miogelose) presente

Palpação clínica participantes

Laser de baixa intensidade6 / 30
Ondas de choque7 / 26
TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp = 0,587

Laser versus ondas, proporção com miogelose na semana 15

Chi-square or Fisher exact test

Nódulos estavam presentes no início em 12/30 do laser e 15/26 das ondas e na semana 15 em 6/30 e 7/26 (P=0,587).

Notas da análise e fonte

A Tabela 3 usa denominadores 30 e 26 nesta linha, diferentes dos 31 e 30 analisados nas demais; o artigo não explica.

Impressão do paciente sobre a mudança1 desfecho relatado
27
Semanas 3 e 15

Impressão do paciente sobre a mudança

Resultado qualitativo

Em escala Likert de 4 graus (1 melhorou muito a 4 piorou), o texto relata que 86,6% melhoraram e 13,3% ficaram iguais nos dois grupos após a terapia e na semana 15. A Tabela 2 traz médias de 2,00±0,52 e 1,73±0,69 (laser) e 1,73±0,69 e 1,90±0,61 (ondas), com P entre grupos de 0,078 e 0,283.

Notas da análise e fonte

Os cabeçalhos da Tabela 2 (medida 0, 1, 2) não se alinham claramente aos valores, pois a impressão não foi avaliada na semana 0; o momento de cada média é incerto e nenhum grupo numérico foi registrado.

Como o tratamento foi realizado
Aparelho e modalidade

BTL-6000 SWT Topline Power; a Introdução descreve energia produzida por ar sob alta pressão. O artigo não o classifica como radial ou focal.

Pulsos, pressão e energia

1.000 impulsos ao redor do ponto-gatilho a 1,5 bar e 10 Hz, depois 1.000 no ponto a 2 bar e 10 Hz, ponteira de 15 mm; densidade de energia informada como 0,25 mJ/mm² nas duas etapas.

Sessões

Uma vez por semana por 3 semanas (3 sessões). Conclusão exigia pelo menos 80% das sessões. Anestesia não mencionada.

Comparador

Laser de baixa intensidade (PR999 4 W de varredura, Medical Italia) em 15 dias úteis ao longo de 3 semanas: 2 minutos ao redor do ponto-gatilho a 2000 Hz (800 mW), 3 J/cm², e 2 minutos no ponto a 5000 Hz (2000 mW), 9 J/cm². Sem outra fisioterapia no seguimento; medicação de resgate registrada.

Alocação e cegamento

Alocação gerada por computador por técnico independente, envelopes opacos lacrados; avaliador e estatístico cegos; pacientes não.

EVENTOS ADVERSOS E TOLERÂNCIA

Os autores afirmam que nenhum evento adverso foi notado ou registrado e que os pacientes não relataram efeitos colaterais. Não descrevem como os eventos foram investigados; a Tabela 3, citada nessa frase, traz apenas uso de medicação e miogelose.

LIMITAÇÕES DA ANÁLISE

Relatadas pelos autores: DPs grandes e valores iniciais não homogêneos; medidas subjetivas preenchidas pelos pacientes; ampla faixa etária; amostra pequena; seguimento de só 15 semanas; duração mínima de sintomas de 8 semanas, possivelmente curta.

Resumo e texto versus tabela: o resumo relata função cervical significativamente melhor com ondas (ICs −1,933 a 3,253 e −2,110 a 4,254), mudança significativamente melhor em todos os domínios do SF-36 e vantagem significativa do laser na dor em repouso na semana 15 (P=0,840); o texto dos Resultados acrescenta vantagem significativa das ondas na dor em repouso na semana 3 (P=0,822). A Tabela 1 não sustenta nenhuma dessas afirmações.

Na Tabela 1, limitação física na semana 15 (P=0,037; IC −37,894 a 1,192) e saúde mental na semana 3 (P=0,012; IC −15,375 a 1,954) combinam P significativo com intervalo que inclui zero; pode faltar um sinal no limite superior, mas o artigo não esclarece. A direção da diferença entre grupos não é definida.

Os métodos estatísticos dizem que dados ausentes foram imputados pela última observação e que não se usou análise por intenção de tratar; a Figura 1 analisa os 31 pacientes do laser apesar de uma perda. Usaram-se testes de Mann–Whitney/t nas mudanças; o artigo não nomeia desfecho primário nem correção para múltiplas comparações.

Verificação do registro pelo extrator: o NCT03436459 do ClinicalTrials.gov foi submetido em 11 de fevereiro de 2018, depois do fim do estudo em setembro de 2017; lista oito desfechos primários (dor em repouso, dor à pressão, função e qualidade de vida nas semanas 3 e 15) e inclusão real de 60, enquanto o artigo relata 61 randomizados.

Extrator: os grupos diferiram em tempo de contato (15 visitas de laser versus 3 de ondas) e idade média (62,62 versus 57,26 anos); os pacientes não eram cegos a tratamentos visivelmente diferentes, e os desfechos de dor, função, qualidade de vida e impressão foram avaliados pelo paciente. Financiamento: nenhum. Conflitos: nenhum declarado.

Resultados conferidos na fonte completa por uma revisão automatizada separada.

Limitações apontadas pela revisão

  • Relatadas pelos autores: DPs grandes e valores iniciais não homogêneos; medidas subjetivas preenchidas pelos pacientes; ampla faixa etária; amostra pequena; seguimento de só 15 semanas; duração mínima de sintomas de 8 semanas, possivelmente curta.
  • Resumo e texto versus tabela: o resumo relata função cervical significativamente melhor com ondas (ICs −1,933 a 3,253 e −2,110 a 4,254), mudança significativamente melhor em todos os domínios do SF-36 e vantagem significativa do laser na dor em repouso na semana 15 (P=0,840); o texto dos Resultados acrescenta vantagem significativa das ondas na dor em repouso na semana 3 (P=0,822). A Tabela 1 não sustenta nenhuma dessas afirmações.
  • Na Tabela 1, limitação física na semana 15 (P=0,037; IC −37,894 a 1,192) e saúde mental na semana 3 (P=0,012; IC −15,375 a 1,954) combinam P significativo com intervalo que inclui zero; pode faltar um sinal no limite superior, mas o artigo não esclarece. A direção da diferença entre grupos não é definida.
  • Os métodos estatísticos dizem que dados ausentes foram imputados pela última observação e que não se usou análise por intenção de tratar; a Figura 1 analisa os 31 pacientes do laser apesar de uma perda. Usaram-se testes de Mann–Whitney/t nas mudanças; o artigo não nomeia desfecho primário nem correção para múltiplas comparações.
  • Verificação do registro pelo extrator: o NCT03436459 do ClinicalTrials.gov foi submetido em 11 de fevereiro de 2018, depois do fim do estudo em setembro de 2017; lista oito desfechos primários (dor em repouso, dor à pressão, função e qualidade de vida nas semanas 3 e 15) e inclusão real de 60, enquanto o artigo relata 61 randomizados.
  • Extrator: os grupos diferiram em tempo de contato (15 visitas de laser versus 3 de ondas) e idade média (62,62 versus 57,26 anos); os pacientes não eram cegos a tratamentos visivelmente diferentes, e os desfechos de dor, função, qualidade de vida e impressão foram avaliados pelo paciente. Financiamento: nenhum. Conflitos: nenhum declarado.
Análise da pesquisa

Leitura crítica com fontes identificadas

Ensaio randomizado

Profundidade da leituraMaterial consultado
Registro técnico da fonte

Complete local PDF read (8 pages), including all body sections, Tables 1–3, Figure 1, funding, conflict statement and references; ClinicalTrials.gov record NCT03436459 checked for dates and outcomes. No supplement is referenced.

Status da revisãoRascunho com apoio de IA · checagem automatizada independenteEsta checagem automatizada vem antes da revisão clínica do editor.
Desenho do estudo

Ensaio randomizado em um centro com alocação sigilosa e avaliador e estatístico cegos; 61 de 70 triados foram randomizados (31 laser, 30 ondas). Pacientes sem cegamento. Registrado como NCT03436459, mas só depois do fim do estudo.

Participantes e contexto

Adultos do ambulatório de reumatologia de um hospital-escola regional húngaro (fevereiro de 2016 a setembro de 2017) com dor miofascial do trapézio pelos critérios de Simons e dor cervical/no ombro há pelo menos 8 semanas. Laser: 31 (27 mulheres, idade média 62,62); ondas: 30 (27 mulheres, idade média 57,26).

Tratamento

Ondas com BTL-6000 SWT Topline Power (aparelho a ar comprimido segundo a Introdução; o artigo não usa a palavra radial), uma vez por semana por 3 semanas: 1.000 impulsos ao redor do ponto-gatilho a 1,5 bar e 10 Hz, depois 1.000 no ponto a 2 bar e 10 Hz, ponteira de 15 mm; densidade de energia informada como 0,25 mJ/mm² nas duas etapas.

Comparação

Laser de baixa intensidade (PR999 4 W de varredura, Medical Italia) em 15 dias úteis ao longo de 3 semanas: 2 minutos ao redor do ponto-gatilho a 2000 Hz (800 mW), 3 J/cm², e 2 minutos no ponto a 5000 Hz (2000 mW), 9 J/cm². Sem outra fisioterapia no seguimento; medicação de resgate registrada.

Desfechos e acompanhamento

Dor em repouso (EVA de 100 mm), dor sob pressão padronizada do dolorímetro em cada trapézio, Neck Disability Index, domínios do SF-36, uso de medicação, miogelose e impressão do paciente em 4 graus, nas semanas 0, 3 e 15. O artigo não nomeia um desfecho primário.

O que mostram os resultados

Dor em repouso, NDI e SF-36 melhoraram nos dois grupos. Entre grupos, dor em repouso (semana 15: −1,345; IC 95% −14,600 a 11,910) e NDI (1,072; −2,110 a 4,254) ficaram sem diferença clara; a dor à pressão no trapézio esquerdo caiu mais com ondas (17,190 mm; 4,326 a 30,055), mas no direito não. Só 2 dos 16 contrastes do SF-36 tiveram P<0,05, cada um com IC impresso que inclui zero. Resumo e texto descrevem vantagens significativas das ondas em função cervical e em todos os domínios do SF-36, e vantagem significativa do laser na dor em repouso na semana 15; a Tabela 1 não mostra isso.

Danos

Os autores afirmam que nenhum evento adverso foi notado ou registrado e que os pacientes não relataram efeitos colaterais. Não descrevem como os eventos foram investigados; a Tabela 3, citada nessa frase, traz apenas uso de medicação e miogelose.

Limitações e declarações

Randomização por computador com sigilo, avaliador e estatístico cegos, mas pacientes sem cegamento, desfechos autorrelatados e laser aplicado 15 vezes contra 3 das ondas. Resumo e texto afirmam vantagens significativas das ondas em função cervical e em todos os domínios do SF-36 que a Tabela 1 não mostra, e dois valores de P contradizem seus intervalos. Registro retrospectivo (ClinicalTrials.gov submetido em fevereiro de 2018, após o término). Sem financiamento; sem conflitos declarados.

Aplicação ao cuidado

Os resultados dizem respeito sobretudo a mulheres (idade média de 57 e 63 anos nos dois grupos) com dor miofascial do trapézio em um ambulatório húngaro de reumatologia, comparando este esquema pneumático de ondas com 15 sessões de laser. A maioria dos contrastes entre grupos não foi estatisticamente significativa, com intervalos amplos o bastante para incluir diferenças moderadas em qualquer direção; não estabelecem superioridade de nenhum tratamento nem resultados após 15 semanas.

O que falta testar

Ensaio registrado prospectivamente, com um desfecho primário nomeado, agendas de visitas equiparadas ou controle simulado, análise por intenção de tratar, direção do efeito definida, registro estruturado de danos e seguimento mais longo.

A FONTE ORIGINAL

Leia o artigo original.

Comparative study of shockwave therapy and low-level laser therapy effects in patients with myofascial pain syndrome of the trapezius.

Király M, Bender T, Hodosi K. · Rheumatol Int · 2018

Acesse o registro da publicação ou os arquivos de texto completo disponíveis.

Conferido com o artigo completo · Revisão clínica: Dr. Marcus Yu Bin Pai, · Como revisamos →