ondasdechoque.org
EN

Associação de infiltração com lidocaína às ondas radiais · Ensaio randomizado · 2022

Ondas de choque, com ou sem injeção de lidocaína, aliviam a dor muscular no alto do ombro?

Neste ensaio, os dois grupos com ondas de choque tiveram menos dor e incapacidade no pescoço que o cuidado padrão (calor e exercícios) após quatro semanas. Somar uma injeção de lidocaína logo antes das ondas aliviou mais a dor, em uma e quatro semanas, mas sem ganho extra claro na incapacidade.

Ajudou mais que o cuidado padrão em 4 semanas
adultos com dor muscular duradoura no alto do ombro
45
sessões de ondas de choque, uma por semana
3
semanas de acompanhamento
4

Bom saber: Os dois grupos com ondas de choque também receberam exercícios em casa e orientação de postura.

Anwar N, Li S, Long L, et al. American Journal of Translational Research, 2022 · Leia o artigo ↗

Como este estudo funcionou

Ondas de choque+ injeção de…15 pessoasOndas de choque15 pessoasCuidado padrão15 pessoas
As pessoas foram sorteadas para os grupos. Cada ponto é uma pessoa.

O tratamento

Ondas de choque

Radiais, uma vez por semana durante 3 semanas

Ondas radiaisEspalham-se a partir da pele; mais fortes perto da superfície
Sessões
3, uma por semana
Pulsos
1.000 por ponto
Intensidade
1,2bar · 5 por segundo
Anestesia
Não informada
Aparelho
Power Shocker LGT-2500
Todos também receberam
Exercícios em casa e orientação de postura

Ondas de choque + injeção de lidocaína

Radiais, uma vez por semana durante 3 semanas

Ondas radiaisEspalham-se a partir da pele; mais fortes perto da superfície
Sessões
3, uma por semana
Pulsos
1.000 por ponto
Intensidade
1,2bar · 5 por segundo
Anestesia
Anestesia local · injeção de lidocaína guiada por ultrassom no ponto-gatilho logo antes das ondas
Aparelho
Power Shocker LGT-2500
Todos também receberam
Exercícios em casa e orientação de postura

Comparado com: Cuidado padrão: calor e exercícios supervisionados em dias alternados por duas semanas, mais alongamentos e orientação de postura

As regulagens são as que cada estudo usou, não uma prescrição.

Quem participou

45 adultos de 20 a 65 anos com dor no pescoço havia mais de três meses e um ou dois pontos-gatilho no trapézio superior, tratados num serviço de reabilitação na China; 41 foram analisados.

quadrados vazios: sem avaliação final

Ondas de choque + injeção de lidocaína15 pessoas
Ondas de choque13 de 15 avaliadas
Cuidado padrão13 de 15 avaliadas
41 de 45 pessoas (91%) tiveram avaliação final.

Efeitos colaterais

Algumas pessoas tiveram vermelhidão e dor leves após a injeção. Nada grave foi relatado.

Todos os números e a análise completa
DO ARTIGO COMPLETO

O que o artigo completo relata.

Adultos de 20–65 anos, cervicalgia acima de três meses, EVA pelo menos 3 e um ou dois pontos-gatilho no trapézio em um/ambos os lados; radiculopatia e doença cervical estrutural foram excluídas. Recrutamento em serviço chinês de reabilitação em 2020–2021.

Cuidado padrão15randomizados

15 randomizados; 13 completaram/analisados.

Ondas radiais15randomizados

15 randomizados; 13 completaram/analisados.

Ondas mais infiltração15randomizados

15 randomizados; 15 completaram/analisados.

Intensidade da dor1 desfecho relatado
01
Quatro semanas

Intensidade da dor

Intensidade da dor Achado narrativo

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,05

Combinado versus ondas isoladas

Reported ANOVA comparison

Favoreceu combinado; efeito exato e IC não estão tabulados.

Notas da análise e fonte

Fonte fornece limiares de p e barras sem números; nenhuma média, DP ou IC de efeito foi inventado.

Rigidez elástica1 desfecho relatado
02
Quatro semanas

Rigidez elástica

Rigidez elástica Achado narrativo

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,01

Combinado versus ondas isoladas

Reported ANOVA comparison

Combinado favorecido na elastografia; relevância clínica desse marcador é incerta.

Notas da análise e fonte

Fonte fornece limiares de p e barras sem números; nenhuma média, DP ou IC de efeito foi inventado.

Incapacidade cervical1 desfecho relatado
03
Quatro semanas

Incapacidade cervical

Incapacidade cervical Achado narrativo

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,01

Cada grupo ativo versus controle

Reported ANOVA comparison

Os dois tratamentos ativos reduziram a incapacidade cervical mais que o controle (cuidado padrão) em uma e quatro semanas (P<0,01). Os Resultados e a Figura 4 não mostram diferença significativa entre o grupo combinado e o de ondas isoladas, embora a Discussão afirme que a combinação melhorou mais a incapacidade funcional que as ondas isoladas.

Notas da análise e fonte

Fonte fornece limiares de p e barras sem números; nenhuma média, DP ou IC de efeito foi inventado.

EMG de superfície1 desfecho relatado
04
Quatro semanas

EMG de superfície

EMG de superfície Achado narrativo

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp >0,05

Entre grupos

Reported ANOVA comparison

Sem mudanças significativas entre ou dentro dos grupos.

Notas da análise e fonte

Fonte fornece limiares de p e barras sem números; nenhuma média, DP ou IC de efeito foi inventado.

Temperatura cutânea1 desfecho relatado
05
Quatro semanas

Temperatura cutânea

Temperatura cutânea Achado narrativo

TESTE DE COMPARAÇÃO RELATADOp <0,01

Cada grupo ativo versus controle

Reported ANOVA comparison

Temperatura diminuiu frente ao controle em quatro semanas; sem diferença entre grupos em uma semana.

Notas da análise e fonte

Fonte fornece limiares de p e barras sem números; nenhuma média, DP ou IC de efeito foi inventado.

Dor em uma semana1 desfecho relatado
06
Uma semana após o início, com as três sessões semanais ainda em andamento

Dor em uma semana

VAS Comparação relatada

Tratamento combinado reduziu dor versus controle e ondas isoladas (ambos p<0,01); ondas isoladas não diferiram significativamente do controle.

Notas da análise e fonte

Médias apresentadas em gráfico sem rótulos exatos; médias numéricas não inventadas.

Como o tratamento foi realizado
Esquema combinado e ondas

Aparelho radial Power Shocker LGT-2500: 1.000 impulsos por ponto, 5 Hz, 1,2 bar, uma sessão semanal por três semanas. O combinado acrescentou infiltração guiada imediatamente antes das ondas no mesmo dia; a fonte descreve 3 mL de lidocaína 0,5% e solução salina 0,5%, formulação incomum que exige esclarecimento. Ambos os grupos ativos receberam exercícios/postura domiciliares.

Cuidado padrão

Cuidado padrão incluiu calor e exercícios supervisionados em dias alternados por duas semanas, além de alongamento/postura. Não houve grupo apenas infiltração nem infiltração simulada.

EVENTOS ADVERSOS E TOLERÂNCIA

Resultados afirmam ausência de eventos, mas a Discussão relata vermelhidão leve e dor após infiltração em alguns pacientes, sem contagem; não foram relatados eventos graves. Financiamento de NSFC e programas de Chongqing/hospital; sem conflitos declarados.

LIMITAÇÕES DA ANÁLISE

Amostra pequena de completadores, quatro semanas, ausência de grupo apenas infiltração/simulado e cegamento incerto limitam atribuição causal à combinação. Mudanças de imagem não estabelecem função duradoura. Alguns painéis repetidos parecem inconsistentes, especialmente alturas de EMG entre e dentro dos grupos; valores exatos não foram estimados dos gráficos. Relatos de segurança conflitam.

Resultados conferidos na fonte completa por uma revisão automatizada separada.

Limitações apontadas pela revisão

  • Amostra pequena de completadores, quatro semanas, ausência de grupo apenas infiltração/simulado e cegamento incerto limitam atribuição causal à combinação. Mudanças de imagem não estabelecem função duradoura. Alguns painéis repetidos parecem inconsistentes, especialmente alturas de EMG entre e dentro dos grupos; valores exatos não foram estimados dos gráficos. Relatos de segurança conflitam.
Análise da pesquisa

Leitura crítica com fontes identificadas

Ensaio prospectivo randomizado descrito como simples-cego, com alocação computadorizada em envelopes. Quarenta e cinco participantes foram randomizados igualmente; 41 completaram e foram analisados: 13 controles, 13 ondas, 15 combinados. Não era possível cegar experiências subjetivas dos tratamentos.

Profundidade da leituraMaterial consultado
Registro técnico da fonte

Full local PDF read; All 15 PDF pages; Methods; Results; Table1; Figures1–7 and captions; Figures3–6 visually inspected, pages188–190; Discussion; safety contradiction; limitations; funding; conflicts; references

Status da revisãoRascunho com apoio de IA · checagem automatizada independenteEsta checagem automatizada vem antes da revisão clínica do editor.
Desenho do estudo

Ensaio prospectivo randomizado descrito como simples-cego, com alocação computadorizada em envelopes. Quarenta e cinco participantes foram randomizados igualmente; 41 completaram e foram analisados: 13 controles, 13 ondas, 15 combinados. Não era possível cegar experiências subjetivas dos tratamentos.

Participantes e contexto

Adultos de 20–65 anos, cervicalgia acima de três meses, EVA pelo menos 3 e um ou dois pontos-gatilho no trapézio em um/ambos os lados; radiculopatia e doença cervical estrutural foram excluídas. Recrutamento em serviço chinês de reabilitação em 2020–2021.

Protocolo de tratamento

Aparelho radial Power Shocker LGT-2500: 1.000 impulsos por ponto, 5 Hz, 1,2 bar, uma sessão semanal por três semanas. O combinado acrescentou infiltração guiada imediatamente antes das ondas no mesmo dia; a fonte descreve 3 mL de lidocaína 0,5% e solução salina 0,5%, formulação incomum que exige esclarecimento. Ambos os grupos ativos receberam exercícios/postura domiciliares.

Comparação

Cuidado padrão incluiu calor e exercícios supervisionados em dias alternados por duas semanas, além de alongamento/postura. Não houve grupo apenas infiltração nem infiltração simulada.

O que foi medido

EVA de dor 0–10, Neck Disability Index, atividade eletromiográfica de superfície RMS, elastografia em kPa e temperatura cutânea foram medidos no início, uma e quatro semanas. Médias aparecem como barras sem números, não em tabela completa; médias exatas e incerteza não podem ser transcritas com segurança.

Resultados e interpretação

Em quatro semanas, tratamento combinado teve menos dor que ondas isoladas (p<0,05) e menor rigidez (p<0,01). Ambos os grupos ativos tiveram menos dor/incapacidade que controle (p<0,01), sem vantagem demonstrada do combinado sobre ondas para incapacidade. EMG não diferiu entre ou dentro dos grupos (p>0,05). Temperatura diferiu do controle em quatro semanas, não em uma.

Danos e declarações

Resultados afirmam ausência de eventos, mas a Discussão relata vermelhidão leve e dor após infiltração em alguns pacientes, sem contagem; não foram relatados eventos graves. Financiamento de NSFC e programas de Chongqing/hospital; sem conflitos declarados.

Limitações

Amostra pequena de completadores, quatro semanas, ausência de grupo apenas infiltração/simulado e cegamento incerto limitam atribuição causal à combinação. Mudanças de imagem não estabelecem função duradoura. Alguns painéis repetidos parecem inconsistentes, especialmente alturas de EMG entre e dentro dos grupos; valores exatos não foram estimados dos gráficos. Relatos de segurança conflitam.

Aplicabilidade

Aplica-se a dor crônica selecionada do trapézio e combinação invasiva/não invasiva. Não mostra se lidocaína isolada seria semelhante nem se analgesia adicional persiste além de quatro semanas.

O que falta esclarecer

Fornecer dados numéricos, resolver inconsistências dos gráficos/formulação, incluir infiltração isolada e simulação crível, analisar todos os randomizados e acompanhar função/danos por meses.

A FONTE ORIGINAL

Leia o artigo original.

Combined effectiveness of extracorporeal radial shockwave therapy and ultrasound-guided trigger point injection of lidocaine in upper trapezius myofascial pain syndrome.

Anwar N, Li S, Long L, Zhou L, Fan M, Zhou Y, Wang S, Yu L. · American journal of translational research · 2022

Acesse o registro da publicação ou os arquivos de texto completo disponíveis.

Conferido com o artigo completo · Revisão clínica: Dr. Marcus Yu Bin Pai, · Como revisamos →